We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to insert it
of insert
inserting it
El núcleo se ha quedado a mitad de camino en mientras estaban tratando de insertarla.
The core got stuck halfway in while they were trying to insert it.
Ahora cargue una nueva imagen y debería ver la opción de insertarla en un nuevo tamaño en el editor.
Just upload a new image and in the editor you should already see the option to insert it in a new dimension.
Trato de insertarla en la conversación y verás cómo reacciona.
I try to kind of insert that in the conversation and you'll see how he reacts.
Además, es posible cortarla con el fin de insertarla en ramos o jarrones, ya que confieren belleza y colorido en cualquier lugar de la casa.
It is also possible to cut in order to insert it into bouquets or vases, which give beauty and color anywhere in the house.
Para los niños, esto es una pérdida como si se tratara de la comprensión de una red "mecánica", ni siquiera del material en sí, sino de los intentos de insertarla en ellos.
For children, it is left as a net "mechanical" comprehension and not even of the material itself but of the attempts to insert it into them.
En las versiones más avanzadas el software es capaz de importar una leva realizada con nuestro software "CAMS" y de insertarla en la simulación, de modo que poder valorar las prestaciones de esta levadiente de rueda.
In the most advanced versions the software is able to inport a cam made with our software "CAMS" and to insert it in the simulation, so that is possible to appraise the performances of that cam.
Visualizacion de imágenes PNota Si va a utilizar una tarjeta de memoria de los tipos siguientes, asegúrese de insertarla con un adaptador adecuado.
Let's get the frame ready 13 GB Let's view an image PNote When using a memory card of the following types, make sure to insert it in an appropriate adaptor.
Vista desde esa perspectiva de expansión de las fronteras nacionales, la lectura de la producción conjunta de Manuel Bandeira anticipa el proyecto de este poeta de traducir la subjetividad del alma brasileña con el fin de insertarla en la comunidad poética mundial.
From the perspective of the expansion of national borders, reading the joint production of Manuel Bandeira anticipates the poet? s project on translating the subjectivity of the Brazilian soul, in order to insert it into the world? s poetic community.
Deja la batería cargando varias horas antes de insertarla en la cámara.
Let the battery charge several hours before inserting it in the camera.
Asegúrate de insertarla del lado correcto, con la cara hacia arriba.
Make sure you are inserting it with the correct side facing up.
La batería debe estar dentro del módulo antes de insertarla en el teléfono.
The battery must be inside the module before inserting into the phone.
Debes comprimir la espuma antes de insertarla en los oídos.
This involves compressing the foam before inserting them into your ears.
Solo siéntete libre de insertarla cada que quieras.
Just feel free to throw that in whenever you want.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
