Examples with "de la shell de Unix" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las shells dan libertad al potencial de los sistemas UNIX, y bash es la shell de Linux.
Command shells unlock the potential of a UNIX system, and bash is the Linux shell.
Todo buen programa que se pueda usar desde la shell de UNIX debería estar documentado en su propia página de manual.
Every good program that can be used from the UNIX shell should be documented in its own man-page.
¿No es tu pregunta realmente sobre la programación de la shell en cualquier unix o clónico de unix?
Is your question really about shell programming under any unix or unix clone?
El programa Bourne shell se encuentra dentro de la jerarquía de archivos de Unix en/bin/sh.
Traditionally, the Bourne shell program name is sh and its path in the Unix file system hierarchy is/bin/sh.
Mejora: actualizó el resaltado de la sintaxis del terminal "Unix shell script" con la detección de nuevos patrones
Improvement: updated the "Unix shell script" terminal syntax highlighting with new patterns detection
En los derivados de UNIX, las variables de entorno son variables globales en la shell que todas las aplicaciones pueden consultar.
In UNIX derivatives, environment variables are global variables in the shell which all applications can read.
Unix Shell ofrece varios meta-caracteres que tienen un significado especial durante el uso de los mismos en cualquier secuencia de comandos shell y provoca la terminación de una palabra a menos citado.
The Metacharacters Unix Shell provides various metacharacters which have special meaning while using them in any Shell Script and causes termination of a word unless quoted.
En un Makefile las acciones necesarias para crear un objetivo se especifican como órdenes de Intérprete de comandos que son específicos de la plataforma, normalmente un shell de Unix.
In a Makefile the actions required to create a target are specified as shell commands which are specific to the platform Make runs on.
Este tutorial ha sido preparado para los principiantes para ayudarles a entender la base de conceptos avanzados que cubren comandos Unix, secuencias de comandos shell de UNIX y diversas utilidades.
This tutorial has been prepared for the beginners to help them understand the basics to advanced concepts covering Unix commands, Unix shell scripting and various utilities.
Se necesita usar la interfaz de línea de comandos de sistemas Linux y algo de experiencia básica en programación shell de UNIX para completar todos los ejercicios del taller de replicación.
Using the command line interface to a Linux system and some basic UNIX shell programming experience is needed to complete all of the replication workshop exercises.
C Shell, Shell Bourne y Korn Shell son las conchas más famosos que están disponibles con la mayoría de las variantes de Unix.
C Shell, Bourne Shell and Korn Shell are most famous shells which are available with most of the Unix variants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.