We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of power struggle
of a power struggle
Se esta llevando a cabo algún tipo de lucha de poder.
No, there's definitely some sort of power struggle going on.
Deplora particularmente una historia de lucha de poder entre líderes incompetentes
He particularly deplores a history of power struggle between incompetent leaders
Durante algunos años hubo una especie de lucha de poder, ya que algunas escuelas pretendieron tener la exclusividad del Reiki.
For some years there was a sort of power struggle, as some schools tried to have the exclusive of Reiki.
Hay algún tipo de lucha de poder entre tú y yo.
There's some power struggle going on between you and i.
¿O sólo es una especie de lucha de poder?
Or is it just some sort of power play?
Las consecuencias de este genocidio disfrazado de lucha de poder afectarán, incluso, a las generaciones futuras.
Future generations will continue to suffer from this genocide disguised as struggle for power.
Utilizando un lenguaje íntimo, ambos personajes revelan sus temores y egos, experimentando sus convergencias y divergencias en un juego de seducción y de lucha de poder.
Using an intimate language, both characters reveal their fears and egos, experiencing their convergences and disagreements in a game of seduction and power struggle.
Bueno, despedida implica todo eso de lucha de poder en la que no estoy metida, pero lo que sea.
Well, you know, "fired" sort of implies this whole, like, power struggle thing that I'm really not into, but whatever.
Una enorme broma, casi disparatada, que se metamorfosea en una especie de lucha de poder donde el humor y el amor intentan espantar la frialdad y liquidar las distancias.
This one enormous joke, sometimes bordering on the grotesque, transforms into a sort of power struggle in which humour and love attempt to thaw an icy coldness and overcome distance.
Este film nos lleva a un mundo de lucha de poder, de conflictos políticos e internacionales. Habla sobre las mentiras y las agendas de aquellos que tienen el poder que comprometen la vida de los demás para beneficio propio y lograr sus objetivos.
This film dives us into a world where the struggle for power, the political and international conflicts, the lies and agendas of those in power compromise the lives of the ones they use to cover up and pursue their goals.
¡Mira lo que le estás haciendo a este pobre hombre, poniéndolos en medio de este torbellino de lucha de poder entre ustedes dos!
Look what you're doing to this poor man, putting him in the middle of this twisted power struggle between the two of you!
Hoy en día, en la mayor parte del mundo - excepto, de forma muy significativa, el cercano y mediano Oriente- el principal espacio de lucha de poder son los medios de comunicación.
Nowadays in most of the world -except, in a very significant way, in near and middle east- the primordial power struggle field is mass media.
¿Fue una especie de lucha de poder entre tú y él?
Was it a kind of a power struggle between you and him?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.