Su salud entró en picada sin previo aviso después de años de malos hábitos.
His health took a spiral with little warning after years of bad habits.
Años de malos hábitos lo hicieron caer en una profunda depresión.
Years of bad habits caused him to slip into a deep depression.
El entrenador de fútbol estaba en el banquillo después de una serie de malos resultados.
The football coach was on trial after a series of poor performances.
Luchaba por no caer bajo la influencia de malos consejos financieros.
He struggled not to fall under the influence of poor financial advice.
El continúa llamando legiones de malos ángeles, para lograr su objeto.
He continues to call legions of evil angels to accomplish his object.
Esa es una imagen de tu corazón, lleno de malos pensamientos.
That's a picture of your heart, full of evil thoughts.
Quejarse en voz alta en público es un claro ejemplo de malos modales.
Complaining loudly in public is a clear example of bad manners.
Cayó en un atolladero de malos hábitos que eran difíciles de romper.
He stepped into a mire of bad habits that were hard to break.
En realidad es una combinación de malos propósitos y un mal momento.
It's actually a combination of bad resolutions and bad timing.
Se dio cuenta de que estaba atrapado en un círculo vicioso de malos hábitos.
He realized he was stuck in a vicious cycle of bad habits.
Mucha gente encuentra difícil perder su llantita después de años de malos hábitos.
Many people find it hard to lose their spare tyre after years of bad habits.
Una mesa llena de malos jugadores recibe el nombre de pecera.
A table with a lot of bad players is called an aquarium.
En términos de malos ejemplos, sus acciones definitivamente se llevan la palma.
In terms of bad examples, his actions definitely take the biscuit.
