Cristina se atribuyó la potestad de modificar el presupuesto a su antojo.
Cristina claimed the power to modify the budget as she pleases.
Salvagnini se reserva la facultad de modificar los datos sin previo aviso.
Salvagnini reserves the right to modify this data without warning.
Los expertos legales a menudo discuten formas de modificar o impugnar un mayorazgo existente.
Legal experts often discuss ways to amend or challenge an existing entail.
Debería limitarse la posibilidad de modificar las definiciones mediante actos delegados.
The possibility to amend the definitions by delegated acts should be restricted.
Se guardan la opción de modificar el horario según sea necesario.
They reserve the right to alter the schedule as needed.
Es muy difícil de modificar su paso más allá de la natural.
It's very difficult to alter your stride beyond the natural.
Monitorea progreso contra metas a fin de modificar acciones y asegurar el éxito.
Monitors progress against goals in order to modify actions and ensure success.
Además, es fácil de modificar y ajustar para disfraces más trabajados.
It's also easy to modify and adjust for more advanced costumes.
En nuestra vida laboral, tratamos de modificar y controlar todo.
In our work lives, we try to modify and control things.
Allí tendrá la opción de modificar los detalles de su cuenta.
There you will have the option to modify your account details.
Por suerte, eso es algo que tenemos tiempo de modificar.
Luckily, that is something we have time to alter.
Nunca trate de modificar o reemplazar el material elástico usted mismo.
Never try to modify or replace the elastic material yourself.
Esto también incluye la opción de modificar cualquier información de su perfil.
This also includes the option to modify any information of your profile.