Vertaling van "de multidex" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Limitaciones de la biblioteca de compatibilidad de MultiDex
Limitations of the multidex support library
Una configuración de MultiDex requiere un tiempo de procesamiento de compilaciones mucho mayor, ya que el sistema de compilación debe tomar decisiones complejas sobre las clases que deben incluirse en el archivo DEX primario y las que pueden incluirse en los archivos DEX secundarios.
A multidex configuration requires significantly increased build processing time because the build system must make complex decisions about which classes must be included in the primary DEX file and which classes can be included in secondary DEX files.
En el tiempo de ejecución, las API de MultiDex usan un cargador de clase especial para buscar tus métodos en todos los archivos DEX disponibles (en lugar de hacerlo únicamente en el archivo clases.dex principal).
At runtime, the multidex APIs use a special class loader to search all of the available DEX files for your methods (instead of searching only in the main classes.dex file).
Para configurar tu proyecto de app de modo que use una configuración de MultiDex, debes hacer las siguientes modificaciones, según la versión mínima de Android que admita tu app.
Setting up your app project to use a multidex configuration requires that you make the following modifications to your app project, depending on the minimum Android version your app supports.
Además, te permite obtener una vista previa de los recursos empaquetados, inspeccionar los archivos DEX para solucionar problemas de MultiDex y comparar las diferencias entre dos APK.
It also allows you preview packaged assets, inspect the DEX files to troubleshoot multidex issues, and compare the differences between two APKs.
De esta manera, si tu minSdkVersion es la 21 o una posterior, no necesitas la biblioteca de compatibilidad de MultiDex.
Therefore, if your minSdkVersion is 21 or higher multidex is enabled by default, and you do not need the multidex support library.
Esta configuración habilita una función de compilación denominada pre-dexing, que genera una salida de MultiDex mucho más rápida mediante un formato ART disponible únicamente en Android 5.0 (nivel de API 21) y versiones posteriores.
To mitigate longer incremental build times, you should use pre-dexing to reuse multidex output between builds. Pre-dexing relies on an ART format available only on Android 5.0 (API level 21) and higher.
Para obtener más información sobre el uso de MultiDex, consulta la Compilación de Apps con más de 64 mil de métodos.
For more information about using multidex, see Building Apps with Over 64K Methods.
Para evitar esta limitación, puedes usar la biblioteca de compatibilidad de MultiDex, que forma parte del archivo Dex principal de tu app y luego administra el acceso a los varios archivos DEX desde archivos APK.
This library becomes part of the primary DEX file of your app and then manages access to the additional DEX files and the code they contain.
A fin de reducir los tiempos de compilación más extensos para la salida de MultiDex, usa productFlavors para crear dos variantes de compilación: una clase de desarrollo y una clase de lanzamiento con diferentes valores para minSdkVersion.
A helpful strategy to preserve settings for your production build is to create two versions of your app using product flavors: a development flavor and a release flavor with different values for minSdkVersion, as shown below.
La biblioteca de compatibilidad de MultiDex tiene algunas limitaciones conocidas que debes tener en cuenta y para las cuales debes realizar pruebas cuando la incorpores en la configuración de compilación de tu app
The multidex support library has some known limitations that you should be aware of and test for when you incorporate it into your app build configuration
Para configurar tu proyecto de app de modo que use una configuración de MultiDex, debes hacer las siguientes modificaciones, según la versión mínima de Android que admita tu app.
However, if your minSdkVersion is set to 20 or lower, then you must use the multidex support library and make the following modifications to your app project
