We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También lanzamos un nuevo módulo de programa escolar para complementar nuestro trabajo en el campo.
We also launched a new school programme module to complement our work on the ground.
Una vez que los padres sean notificados, el trabajador social con el niño y su familia deben analizar las causas de las ausencias y determinarán pasos a seguir, incluyendo ajustes de programa escolar o la obtención de servicios suplementarios para eliminar el problema.
Once the parents are notified, the school social worker shall work with the child and his/her family to analyze the causes of the absences and determine steps, including adjustment of the school program or obtaining supplemental services, to eliminate the problem.
Para 2010, dos tercios de niños estaban inscritos en algún tipo de programa escolar, un 10% más que en 1990.
In the past 25 years, the region has seen a significant boost in pre-primary education - in 2010, two-thirds of children were enrolled in some form of program, an increase of 10% on 1990.
En el proyecto de programa escolar para la enseñanza primaria se destacan claramente los valores que se consideran importantes para Botswana como el patriotismo y la demostración de afecto y respeto por el Gobierno en ejercicio.
In the curriculum blueprint for primary education there is a clear emphasis on values deemed to be important to a Botswana such as being patriotic and "showing love and respect for the government of the day".
El Gobierno de Terranova y Labrador ha venido aplicando análisis basados en el género de los nuevos proyectos de programa escolar para velar por que se considerara de manera más adecuada a la mujer y los problemas que la conciernen.
The Government of Newfoundland and Labrador has been applying gender-based analysis to new curriculum development to ensure more appropriate consideration of women and issues of concern to women.
Cada escuela participante tiene un Coordinador de Programa Escolar (SPC) designado, que puede responder cualquier pregunta sobre el programa.
Each participating school has a designated School Program Coordinator (SPC), who can answer any questions about the program.
Las familias van a recibir la notificación del Coordinador de Programa Escolar YPI, el Sr. González.
Families will be receiving notification from the YPI After School Program Site Coordinator, Mr. Gonzalez.
Todos los estudiantes que cuentan con los servicios de programa escolar dentro de casa (Homebound) serán clasificados bajo la Sección 504.
All students referred for homebound services will be considered for qualification under Section 504.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
