We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of missile programmes
A veces, la existencia de programas de misiles puede inferirse de vuelos de ensayo, pero a menudo no pueden obtenerse datos sobre las características, el rendimiento y la situación operacional de los misiles.
The existence of missile programmes can sometimes be inferred from flight tests, but data on the characteristics, performance and operational status of the missiles tested are often unobtainable.
El Régimen sigue siendo un instrumento efectivo de cara a la no proliferación, y ha ralentizado el avance de programas de misiles.
The Regime remains an effective non-proliferation instrument which has slowed the progress of missile programmes.
Los participantes conversaron acerca de los riesgos que resultan de la proliferación de armas y el desarrollo de programas de misiles balísticos en la región.
The participants discussed the risks stemming from the proliferation of weapons and the development of ballistic missile programs in the region.
Al mismo tiempo planean conducir una reseña común del espectro de medios a nuestra disposición para permitirnos cooperar en el monitoreo del desarrollo de programas de misiles alrededor del mundo.
At the same time they plan to conduct a joint review of the entire spectrum of means at our disposal that allow us to cooperate on monitoring the development of missile programs around the world.
Creo que el tema de la defensa antimisiles debe considerarse un tema de actualidad e incluirse en el orden del día de la Unión Europea, porque debemos estar informados sobre el riesgo de proliferación de programas de misiles balísticos.
I believe that the subject of anti-missile defence must be made topical and be put on the European Union's agenda because we must be informed about the risk of proliferation of ballistic missile programmes.
Comandante en jefe de la Armada de Corea, que participa en la elaboración de programas de misiles balísticos y en el desarrollo de la capacidad nuclear de la Armada de la RPDC.
Commander in chief of the Korean People's Navy, which is involved in the development of ballistic- missile programmes and in the development of the nuclear capacities of the DPRK naval forces.
El Oriente Medio y el Norte de África tienen una concentración de armas nucleares, biológicas y químicas, así como de programas de misiles, mayor que la de cualquier otra región del mundo.
The Middle East and North Africa are home to a higher concentration of nuclear, biological and chemical weapons and missile programmes, than any other region in the world.
El Consejo de Seguridad impuso por unanimidad sanciones a Corea del Norte en 2006, para intentar frenar la financiación de programas de misiles balísticos y nucleares.
The Security Council has unanimously imposed sanctions on North Korea since 2006 in a bid to choke funding for Pyongyang's nuclear and ballistic missile programs.
Junto con estos contratos recientes, SENER mostrará sus capacidades como autoridad de diseño de programas de misiles como METEOR, IRIS-T (AA y SL), así como su trabajo en programas como NSM y TAURUS KEPD 350.
Along with these recent contracts, SENER will exhibit its capacities as design authority of missile programs like METEOR, IRIS-T (AA and SL), and its works in programs such as NSM and TAURUS KEPD 350.
A veces, la existencia de programas de misiles puede inferirse de vuelos de ensayo, pero a menudo no pueden obtenerse datos sobre las características, el rendimiento y la situación operacional de los misiles.
The existence of missile programmes can sometimes be inferred from flight tests, but data on the characteristics, performance and operational status of the missiles tested are often unobtainable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
