We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En consecuencia, se plantea un aporte metodológico en la planeación, implementación y evaluación de este tipo de programas desde la biblioteca pública.
In consequence, the proposal is a methodological contribution in planning, implementing and assessing this type of programs from the public library.
El control ofrece características de gran alcance, como gráficos a todo color, diagnósticos avanzados "en tiempo real", memoria aumentada y una red lista para la fácil transferencia de programas desde otros ordenadores.
The control delivers powerful features such as full color graphics, advanced "real-time" diagnostics, increased program storage capacity and is network ready for easy transfer of programs from other computers.
Ello supone, especialmente, presentar una imagen real y valorada de la mujer en la radio y la televisión, incrementar la producción de programas desde una perspectiva de género y promover medios de comunicación propios.
This assumes, especially, presenting a real and valued image of women on radio and television, increasing the production of programs from a gender perspective and promoting their own media.
Esto cambió drásticamente cuando el sistema escolar se fue desarrollando gradualmente hasta lo que se tiene hoy: una estructura escolar bien establecida que ofrece una gran variedad de programas desde la escuela primaria, hasta estudios superiores y universitarios.
That changed dramatically when the school system gradually developed until getting where are today: a well established school structure which offers a great variety of programs from elementary school, to colleges and universities.
El control ofrece potentes características, como por ejemplo gráficos a todo color, diagnósticos avanzados en "tiempo real", memoria aumentada de almacenaje de programas, estando preparado desde el punto de vista de la red, para transferencias rápidas de programas desde otras computadoras.
The control delivers powerful features such as full color graphics, advanced "real-time" diagnostics, increased program storage capacity and is network ready for easy transfer of programs from other computers.
Este tutorial no cubrirá el tema de la compilación y no cubrirá la instalación de programas desde repositorios en línea, tales como google code, ellos deben tener un archivo INSTALL o README con instrucciones específicas para la instalación de cada programa y archivo que ofrecen.
It won't cover compilation and won't cover installation of programs from online repositories such as google code; they should have an INSTALL or README file with specific install instructions.
Si usted está más familiarizado con el Internet y tiene las habilidades técnicas necesarias, puede descargar e instalar versiones gratuitas de estos tipos de programas desde Internet.
If you are more familiar with Internet and have the necessary technical skills, you can download and install free versions of these types of programs from Internet.
Hay gran variedad de programas desde clases privadas o guías hasta clases grupales para principiantes.
There are a variety of programs from Private Lessons/Guides to group beginner lessons.
Puedes cerrar por completo la mayoría de programas desde este menú.
Esta sección aplica pequeñas modificaciones para mejorar la usabilidad de programas desde la línea de comandos.
This section applies to small modifications that better console programs' practicality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
