We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
project/programme
project/program
of projects/programmes
se aprobaron disposiciones provisionales para el ciclo de proyectos/programas
Pide que se preste especial atención a los usos productivos de la energía en el desarrollo de proyectos/programas y en la financiación, como un mecanismo clave para la promoción socioeconómica y la generación de ingresos
Calls for special attention to be paid to productive uses of energy in project/programme development as well as financing, as a key mechanism for socio-economic promotion and income generation
Servicios de contratación/construcción y gestión de proyectos/programas
Contracting/construction services and project/program management
El curso Scaled Professional Scrum está recomendado para líderes de desarrollo, gerentes de desarrollo, gerentes de proyectos/programas y cualquier otra persona involucrada en el coaching, formulación, participación o gestión de proyectos de desarrollo de productos a escala utilizando Agile y Scrum.
The Scaled Professional Scrum course is recommended for development leads, development managers, project/program managers and anyone else involved in coaching, formulating, participating in or managing scaled product development projects using Agile and Scrum.
Cofinanciación de proyectos/programas para proteger y mejorar la salud
Una mayoría aplastante de los consultados apoya un enfoque más centrado en sistemas de seguimiento y evaluación en los futuros instrumentos y en la aplicación de proyectos/programas.
The overwhelming majority of respondents support a stronger focus on monitoring and evaluations systems in the future instruments and in the implementation of projects/programmes.
Diseño y gestión de proyectos/programas, duración media del curso, 5 días
Project/programme design and management, average course duration 5 days
Además, podrían realzarse las repercusiones del programa mediante la participación de organizaciones no gubernamentales y del sector privado en la ejecución de proyectos/programas y mediante el aliento selectivo a las iniciativas de desarrollo regional.
Additionally, the impact of the programme could be enhanced through the involvement of non-governmental organizations and the private sector in the execution of projects/programmes and by selectively encouraging regional development initiatives.
la evaluación conjunta de las necesidades y la formulación de proyectos/programas
Joint needs assessment and project/programme formulation
5.7 La exposición de motivos del Reglamento revela que, en la consulta pública sobre la acción exterior, una mayoría aplastante de los consultados apoya un enfoque más centrado en sistemas de seguimiento y evaluación en los futuros instrumentos y en la aplicación de proyectos/programas.
5.7 The explanatory memorandum to the regulation notes that in the public consultation on external action the overwhelming majority of respondents supported a stronger focus on monitoring and evaluations systems in the future instruments and in the implementation of projects/programmes.
1.3.2 Aumento del número de proyectos/programas ejecutados por el sector no gubernamental local en la esfera de los derechos humanos y esferas conexas (2004/2005:20, 2005/2006:23, 2006/2007:30)
1.3.2 Increase in the number of projects/programmes implemented by the local non-governmental sector in the field of human rights and related fields (2004/05:20; 2005/06:23; 2006/07:30)
Además, la Convención recibe información detallada sobre la financiación de proyectos/programas en plantillas diseñadas específicamente para ello, a saber, el anexo financiero estándar y la hoja de proyectos y programas.
Furthermore, the Convention receives detailed information on project/programme financing through dedicated templates - the Standard Financial Annex (SFA) and the project and programme sheet (PPS).
Se asignarán funciones específicas de gestión de proyectos/programas a estas entidades examinando, de mutuo acuerdo, caso por caso.
Specific project/programme management responsibilities will be assigned to these entities on a mutually agreed-upon case-by-case basis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
