Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de proyectos o programas
Vertaling van "de proyectos o programas" in Engels
of projects or programmes
of projects or programs
for projects or programmes
project or programme
project/programme
project and program
Allí se puso de relieve que las iniciativas encaminadas a lograr el desarrollo sostenible no podían limitarse a medidas aisladas ni a conjuntos de proyectos o programas que abordaran los problemas de desarrollo de manera tangencial.
At the meeting, it was highlighted that efforts to achieve sustainable development could not be limited to compartmentalized actions or to sets of projects or programmes that marginally address development challenges.
formulación de proyectos o programas relacionados con la cooperación económica, científica y técnica con partes vietnamitas
formulation of projects or programmes relating to economic, scientific, and technical co-operation with Vietnamese parties
Puede que los usuarios creen una unidad compartida para trabajar en una serie de proyectos o programas y, después, creen carpetas en cada proyecto.
Your users may try to create a shared drive to represent a portfolio of projects or programs, and then create individual folders for each project.
Estas iniciativas suelen adoptar la forma de proyectos o programas que transforman su TI, y en algunos casos las unidades organizativas y procesos en su compañía que dependen fuertemente de TI.
These initiatives usually take the form of projects or programs that transform your IT and, in certain cases, the organizational units and processes in your company which are strongly dependent on IT.
Si bien es cierto que la ayuda presupuestaria sigue siendo el instrumento de financiación predominante, los donantes dirigen también su ayuda financiera al apoyo de proyectos o programas.
Although budget support remains the main financing tool, donors also provide support for projects or programmes through which they channel their financial aid.
El apoyo del gobierno es esencial cuando se trata de proyectos o programas de ámbito nacional o de proyectos para los que se solicitará financiación internacional.
Government support is a must for projects or programmes of national scope and for projects for which international funding will be sought.
3.17 Las evaluaciones de las necesidades comprenden amplias listas de proyectos o programas (descritas de un modo más realista como ideas de proyecto) que identifican los PMA en el proceso de evaluación de las necesidades establecido por el MI.
3.17 NAs comprise comprehensive lists of projects or programs (more realistically described as project concepts) that LDCs identify in the NA process established by the IF.
Mayor número de proyectos o programas finalizados con la asistencia de la CEPA en el contexto de la aplicación de las prioridades de la NEPAD
Increased number of projects or programmes completed with the assistance of ECA in the context of the implementation of the priorities of NEPAD
No obstante, la Fundación podrá cooperar con las Administraciones públicas, mediante la adopción de acuerdos o conciertos para la promoción de proyectos o programas de cualquier índole, siempre que se produzca una contribución significativa de aquéllas.
However, the Foundation may cooperate with the public sector, through the adoption of resolutions or agreements for the promotion of projects or programs of any kind, as long its produces a significant contribution from them.
i) Mayor número de proyectos o programas ejecutados con el apoyo de la CEPA en el contexto de la aplicación de las prioridades y los programas de los órganos y las instituciones de la Unión Africana
(i) Increased number of projects or programmes executed with the support of ECA in the context of the implementation of the priorities and programmes of African Union organs and institutions
Cualquier aplazamiento, cancelación o reducción de proyectos o programas debe ser aprobado por la Asamblea General.
Any postponement, cancellation or reduction of projects or programmes must be approved by the General Assembly.
La lista de proyectos o programas de interés para la Unión a que se hace referencia en el punto 1 figura en el anexo del Reglamento (UE) 2019/452.
The list of projects or programmes of Union interest referred to in point (1) is set out in the Annex to Regulation (EU) 2019/452.
Con esta información pude aplicar cuestionarios de información de doble vía en Directivos y alumnos de los niveles de Educación Nacional, sobre la ejecución de proyectos o programas de vinculación con la sociedad, para el incremento del conocimiento Científico y Tecnológico en el Bachillerato.
With this information I was able to apply two-way information questionnaires in executives and students of the levels of National Education, on the execution of projects or programs of connection with society, for the increase of Scientific and Technological knowledge in the Baccalaureate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 174 ms.
