Vertaling van "programas o de proyectos" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme or project
Debido a una serie de razones históricas, el presupuesto de apoyo se usó casi exclusivamente para las capacidades de la sede, mientras que casi toda la presencia sobre el terreno se financió con fondos de programas o de proyectos.
For a variety of historical reasons, the support budget was employed almost exclusively for headquarters capacity, while virtually all field presence was funded from programme or project funding.
UNOPS apoyará la implementación de un mínimo de cuatro acuerdos de subsidios, para lo que facilitará servicios de consultoría en materia de gestión de programas o de proyectos, de riesgos, de contratos y de imprevistos.
UNOPS will support at least four compacts with consulting services, which include programme or project management, risk management, contract management, and contingency management.
Por lo tanto, es especialmente adecuado para las siguientes figuras: Patrocinador P3O, Gerente de Oficina P3O, Gerente de Programas o de Proyectos, Analista de Portafolio, Especialista de Proyectos o de Programas, otros roles funcionales descritos en el Apéndice A del manual P3O.
It is therefore particularly suitable for the following figures: P3O Sponsor, P3O Office Manager, Programme or Project Manager, Portfolio Analyst, Programme or Project specialist, etc.
Recibe ayuda de emergencia y para el presupuesto público así como ayuda alimentaria en el marco de programas o de proyectos de ayuda nutricional.
It receives public budgets and emergency aid, and food aid under programmes or under nutritional support projects.
Con este propósito, la Confederación otorga préstamos bonificados o sin interés a favor de programas o de proyectos individuales para mejorar las infraestructuras.
With this aim in view, the Confederation grants preferential or interest-free loans in support of individual projects or programmes pertaining to infrastructures.
Así, por ejemplo, trece Estados miembros han comunicado que cuentan con objetivos de programas o de proyectos aprobados para crear alrededor de 351300 puestos de trabajo brutos22, mientras que ocho Estados miembros23 han informado ya de la creación de 55900 puestos de trabajo brutos.
For instance, 13 Member States have reported that they have programme or approved project targets to create about 351,300 gross jobs22, while 8 Member States23 already report the creation of 55,900 gross jobs.
La cooperación indirecta comprenderá las actividades de cooperación llevadas a cabo por el gobierno de Nueva Zelanda y la Unión Europea en el marco de programas o de proyectos de investigación desarrollados por cualquiera de las Partes.
Indirect cooperation covers cooperative activities operated by the Government of New Zealand and the European Union under research programmes or projects funded by the other Party.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.