Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de romper
Vertaling van "de romper" in Engels
to break
of breaking
to crack
to smash
to breach
to tear
to shatter
to sever
to disrupt
of smashing
to snap
of tearing
of breaching
of cracking
of shattering
Estaba a punto de romper el récord pero falló en el último momento.
She was about to break the record but fell at the last hurdle.
Con fuerza, blandió el palo, tratando de romper la piñata.
With force, she swung the stick, trying to break the piñata open.
Su abogada presentó en términos claros las consecuencias legales de romper el contrato.
Their lawyer painted in stark terms the legal consequences of breaking the contract.
En lugar de romper filas, el equipo se mantuvo unido y defendió su decisión conjunta.
Instead of breaking ranks, the team stood together and defended their joint decision.
El atleta perdió su única oportunidad de romper el récord mundial.
The athlete missed his one-shot chance to break the world record.
Es hora de romper con el hábito de saltarse el desayuno todos los días.
It's time to break the habit of skipping breakfast every day.
Cayó en un atolladero de malos hábitos que eran difíciles de romper.
He stepped into a mire of bad habits that were hard to break.
El atleta cumplió su promesa de romper el récord esta temporada.
The athlete made good on his promise to break the record this season.
Después de meses de monotonía, sintió que era hora de romper la rutina.
After months of monotony, he felt it was time to break the routine.
El programa educativo tiene la intención de romper esquemas integrando tecnología en lecciones tradicionales.
The education program intends to break ground by integrating technology into traditional lessons.
El arte tiene el poder de romper barreras y conectar a personas de diferentes orígenes.
Art has the power to break down barriers and connect people from different backgrounds.
Esta boda es nuestra oportunidad de romper el ciclo de la locura.
This wedding is our chance to break the cycle of craziness.
Los hábitos anoréxicos pueden ser difíciles de romper y pueden requerir ayuda profesional.
Anorexic habits can be difficult to break and may require professional help.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die de romper bevatten
romper el techo de cristal v.
smash the glass ceiling
"She worked hard to smash the glass ceiling in her industry."
! romper la ilusión de alguien v.
! bust someone's bubble
"I hate to bust your bubble, but the event is canceled."
romper el día de reposo v.
break the Sabbath
"He was criticized for choosing to break the Sabbath."
juego de romper ladrillos n.
brick breaker
"I spent hours playing brick breaker on my phone."
a punto de romper el cascarón adj.
pipping
"The pipping chick was almost ready to see the world."
Synoniemen voor de romper in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8824. Exact: 8824. Verstreken tijd: 407 ms.
