Examples with "de salida https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si el sitio que estás visitando usa HTTPS, el tráfico que sale de tu repetidor de salida estará cifrado, y no será visible para quien se encuentre a la escucha.
If the site you are visiting uses HTTPS, then the traffic leaving your exit relay will be encrypted, and won't be visible to eavesdroppers.
Los datos de este nodo carecen por completo de cifrado, de manera que si no utiliza una conexión HTTPS, su información estará totalmente expuesta a la persona que ejecute el nodo de salida.
The data on this node is completely decrypted, so if you are not using a HTTPS connection, your information will be totally exposed to the person running the exit node.
Tor no ofrece cifrado de extreno a extremo, por lo que a menos que accedas a una web que tenga habilitado HTTPS o uses la dark web, el propietario del nodo de salida puede ver tus datos y su destino.
Tor doesn't provide end-to-end encryption, so unless you're accessing a website with HTTPS enabled, or using the dark web, the owner of the exit node you use can see your data and its destination.
Para proteger la información que envías y recibes entre tu nodo de salida de Tor y el sitio web con el que te comunicas, sigues dependiendo de HTTPS.
To protect the data you send and receive between your Tor exit node and the website with which you are communicating, you are still relying on HTTPS.
Puesto que el tráfico en el nodo de salida no está cifrado, cualquier persona (funcionario del gobierno, pirata informático, etc.) que esté ejecutando el nodo de salida puede ver su tráfico de Internet si no utiliza una conexión HTTPS.
Since the traffic at the exit node is unencrypted, anyone (government, hacker, etc.) that is running the exit node can see your internet traffic if you are not using an HTTPS connection.
Debido a este abuso, los miembros del staff de los Foros de Gentoo, han decidido prohibir todos los servidores Tor que tienen una política de salida que permite conexiones a en los puertos 80 (HTTP) y/o 443 (HTTPS).
The gentoo forums staff, due to this abusive use of tor servers, has decided to ban all tor servers that have an exit policy allowing connections to on ports 80 (HTTP) and/or 443 (HTTPS).
Antes de lanzar el proyecto, crearon una estrategia de salida clara.
Before launching the project, they created a clear exit strategy.
El empleado fue despedido con poca explicación en la entrevista de salida.
The employee was sacked with little explanation at the exit interview.
Hubo cierta confusión sobre el precio de salida en la subasta.
There was some confusion over the asking at the auction.
La banda dará el pistoletazo de salida al concierto con su mayor éxito.
The band will tee off the concert with their biggest hit tonight.
La nueva estrategia de marketing dará el pistoletazo de salida a nuestra expansión.
The new marketing strategy will fire the starting gun for our expansion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
