Además, la chatarra es fácil de separar de los demás residuos.
Also, scrap metal is easy to separate from other waste.
Tu decisión de separar el servidor fue excelente, predijiste el futuro.
Your idea to separate the servers was an excellent futuristic decision.
Y destruir cualquier cosa solo es cuestión de separar sus átomos.
And destroying anything is just a matter of separating its atoms.
Tiene un buen efecto de separar el zumo y la suciedad.
Si el micrófono sigue siendo difícil de separar, aplica más calor.
If the microphone remains difficult to separate, apply more heat.
Kovatec rediseña las planillas existentes con el fin de separar la información.
Kovatec redesigned the existing forms in order to separate the data.
Ahora depende de separar las tres primeras cartas y dejar a un lado.
Now supposed to separate the top three cards and put aside.
Este lobo pone a prueba al rebaño tratando de separar a los pequeños.
This wolf tests the herd trying to separate the little ones.
Este intento de separar los motivos de las acciones no es casualidad.
This attempt to separate the motives from the actions is not accidental.
La suya es encontrar una forma de separar al parásito del huésped.
Yours... is to find a way to separate parasite and host.
Asegúrese de separar las entradas con un salto de línea o una coma.
Make sure to separate the entries with a line break or comma.
Existen varias formas de separar los contenidos de un sitio web.
There are several ways to separate the contents of a website.
Decantarlo es una forma fácil de separar los sedimentos del vino.
Decanting is an easy means of separating the sediment from the wine.