We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is a program
of being a program
Además de ser un programa bien simple para hacer fotos con la webcam.
As well as being a really simple application to take photos with the webcam.
Además de ser un programa flexible en el que se pueden agregar servicios al principio o final.
This flexible program allows to add services at the beginning and the end.
A pesar de ser un programa bastante competitivo, se crean vínculos de amistad y respeto entre los alumnos.
Even though it's a rather competitive program, we formed friendships and the students respected one another.
Spotify se enorgullece de ser un programa muy fácil de usar que hace todo lo posible para maximizar su experiencia de transmisión de música.
Spotify prides itself on being a very user-friendly program that does its best to maximize you music streaming experience.
Además de ser un programa altamente interactivo, también es una herramienta para compartir conocimientos y experiencias valiosas que se pueden ponerse en práctica para el crecimiento futuro.
As well as being a highly interactive program, it is also a tool for sharing valuable insights and experiences which can be applied for future growth.
Este no es un intento de ser un programa de entretenimiento que todos ven por televisión, sino más bien una experiencia mutua con tus ídolos en su vida diaria y el manejo de situaciones repentinas que suceden.
This isn't intended to be an entertaining program everyone can watch on television, but rather a mutual experience with your idols in their daily lives and the handling of sudden situations that happen.
Doha, además de ser un programa de comercio, también es un programa de desarrollo.
El informe demostró que, en vez de ser un programa específico, el criterio de mandatos múltiples es un marco de acción basado en cuatro conceptos fundamentales.
The report demonstrated that, rather than a specific programme, the cross-mandate approach is a framework for action based on four central notions.
Este texto tenía el objetivo de ser un programa científico y coherente, una guía para la acción revolucionaria del proletariado en su lucha por el comunismo.
This text had the aim of being a scientific and coherent program, a guide for the revolutionary action of the proletariat in its struggle for communism.
Hace mucho tiempo que la eficiencia y la excelencia han dejado de ser un programa integral, una lista de cosas por hacer o una estrategia que sigue una ruta sencilla.
Efficiency and excellence are no longer an end-to-end program; not a to-do list to check off, or a strategy that follows a simple path.
La red de temas del maestro está destinada a recordarle la amplia gama de sub-temas posibles que los niños pueden investigar, en vez de ser un programa de lecciones o actividades.
The teacher's topic web is intended to be a reminder of the wide range of possible subtopics that the children can investigate, rather than an outline of lessons or activities.
Este nuevo proyecto ha sido diseñado para apoyar el compromiso de un proveedor en la creación de un programa de alta calidad, el más alto nivel de ser un programa de cuidado infantil acreditado.
This new project has been designed to support a provider's commitment in creating a high quality program; the highest standard being an accredited child care program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
