Download for Windows Premium
Publiciteit
de tomar
Él apoyó su decisión de tomar la licencia de maternidad del trabajo.
He supported her decision to take maternity leave from work.
El gerente aprobó su solicitud de tomar licencia para recibir tratamiento médico afuera.
The manager approved her request to take leave for medical treatment abroad.
Bajo presión, algunas personas se retraen en lugar de tomar acción.
When under pressure, some people bottle instead of taking action.
Prefiere conducir por la costa en lugar de tomar la autopista.
She prefers to cruise along the coast instead of taking the freeway.
Después de la prueba de manejo, estaban emocionados de tomar su decisión.
After the test drive, they were excited to make their decision.
Una vez que cumplas dieciocho años, eres libre de tomar tus propias decisiones de vida.
Once you turn eighteen, you're at liberty to make your own life decisions.
A menudo fantasean con la idea de tomar unas vacaciones en la playa.
They often toy with the notion of taking a vacation to the beach.
Pasó toda la reunión entre dudas y titubeos en lugar de tomar postura.
He spent the whole meeting umming and ahhing instead of taking a stance.
Casi nunca se acuerda de tomar su medicación a tiempo.
He hardly ever remembers to take his medication on time.
Convenció a sus padres de tomar participación en su marca de moda.
She convinced her parents to take a stake in her fashion brand.
En vez de tomar apuntes, grabó la conferencia en su teléfono.
In lieu of taking notes, she recorded the lecture on her phone.
No dejé pasar la oportunidad de tomar clases de guitarra con ese músico increíble.
I jumped at the chance to take guitar lessons with that amazing musician.
Los periodistas deberían mantenerse al margen en lugar de tomar partido en disputas políticas.
Journalists should remain above the fray instead of taking sides in political disputes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die de tomar bevatten

tomar de la mano a alguien v.
hold someone's hand
"She held his hand during the scary movie."
tomar la orden de alguien v.
take someone's order
"The waiter came to take the couple's order."
tomar el lugar de alguien v.
take someone's place
"He asked her to take his place in line."
take one's place
"When the manager is away, the assistant will take his place."
tomar el pedido de alguien v.
take someone's order
"The waiter came to take the couple's order."
tomar de la mano v.
take by the hand
"She took the child by the hand to cross the street."
tomar la forma de v.
take the shape of
"The clay will take the shape of the mold."
tomar el lugar de v.
take the place of
"She will take the place of the manager during his absence."
tomar nota mental de v.
make a mental note
"He made a mental note of the meeting time."
tomar el camino de v.
go down the road
"We might go down the road of renovation next year."
! tomar medidas de emergencia v.
! push the panic button
"The company pushed the panic button when sales dropped suddenly."
tomar control de v.
take a grip on
"He took a grip on his emotions before speaking."
tomar nota de v.
take note of
"Please take note of the instructions given."
! tomar de un golpe v.
! toss down
"He decided to toss down a glass of water before leaving."
! tomar conciencia de v.
! wake up to
"People must wake up to the dangers of climate change."
tomar algo al pie de la letra v.
take someone at their word
"I decided to take him at his word and joined immediately."
! tomar prestado de un lugar para pagar otro v.
! borrow from Peter to pay Paul
"They borrow from Peter to pay Paul to cover their bills."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor de tomar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 45050. Exact: 45050. Verstreken tijd: 1116 ms.