We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto confirma que se entrega una máxima calidad de productos y servicios para los clientes a través de un consistente sistema de calidad.
It ensures the delivery of top-quality products and service to customers through a consistent quality system.
Es eso lo que ha impedido que se convirtiese en objeto de lectura y de reflexión por parte de un consistente número de obispos, sacerdotes y fieles.
And this prevented it from being read and reflected on by a significant number of bishops, priests, and faithful.
El suministro de un consistente tamaño de gotas, reduce en gran medida la pérdida por gotas finas/nebulización, debida al efecto del viento.
Delivering a consistent droplet size greatly reduces the loss from wind drift of the fine droplets/mist.
Se trata de un consistente muro, muy bien asentado sobre la roca, construido en un punto donde el río había formado un gran pozo, que se ahondaría con el salto.
It consists of a solid wall planted solidly on rock, which was built at a point of a huge natural pool in the river that was made deeper still by its construction.
Si es verdad que el proceso secularizador en acto genera como consecuencia en muchas personas una atrofia espiritual y un vacío del corazón, es posible también observar en muchas regiones del mundo los signos de un consistente renacimiento religioso.
Even though the present process of secularization is leading to a weakened sense of the spiritual in many persons and an emptiness of heart, many regions of the world are showing signs of a significant religious revival.
Por ejemplo, comenzando el día con una marcha rápida y respirando una agradable brisa marina por nuestros 500 m de paseo marítimo de la Costa del Sol, seguido de un consistente y saludable desayuno.
For example you could start off with a daily power walk and breathe in the fresh sea air along our 500m promenade, followed by a health conscious breakfast.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.