Todo dato remanente después de los datos válidos debe fijarse en cero.
El objetivo de la política monetaria debe fijarse a muy largo plazo.
The monetary policy objective should be set with the long term in mind.
Con esta versión del parche de madera debe fijarse el calce.
Además, debe fijarse una garantía para los derechos de importación.
Por motivos de seguridad, el ascensor debe fijarse cuando se reparan.
En ruedas dentadas con guías laterales, debe fijarse la rueda dentada central.
For gears with lateral guides, the middle gear wheel must be fixed.
Fin de evitar sacudidas, lastre digital debe fijarse bien.
In order to avoid shaking, digital ballast should be fixed well.
En primer lugar, debe fijarse la tasa de rotación.
First, a rotation rate should be fixed.
La restitución debe fijarse una vez por mes.
The refund must be fixed once a month.
Los resultados del evento debe fijarse en el acto de toma de muestras.
The results of the event should be fixed in the act of sampling.
La mente debe fijarse sobre la conciencia, para iluminarse.
The mind must be fixed upon the consciousness in order to be illuminated.
El importe de la ayuda debe fijarse teniendo en cuenta la información reciente sobre el mercado.
The aid amount should be set taking into account recent market information.
El tamaño de la gasa debe fijarse en la sonda.
The size of the gauze should be set on the probe.