Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe monitorearse
Vertaling van "debe monitorearse" in Engels
should be monitored
must be monitored
needs to be monitored
La pérdida de inventario debe monitorearse de cerca para identificar posibles focos de robo.
Shrinkage should be closely monitored to identify potential theft hotspots.
Durante este tiempo el cuidador debe monitorearse para detectar la aparición de síntomas.
During this time the caregiver should monitor themselves for symptoms.
El informe de la competencia debe monitorearse a lo largo del tiempo.
The competitors report should be monitored over time.
El consumo de proteína debe monitorearse cuidadosamente.
Protein intake needs to be carefully monitored.
Pueden ocurrir aumentos en las enzimas de los pacientes con hepatitis B y/o C y debe monitorearse.
Increases in liver enzymes in people with hepatitis B and/or C can occur and should be monitored.
Requiere que una organización decida qué debe monitorearse y medir para asegurarse de que comprende completamente el desempeño de su sistema de gestión.
Requires an organization to decide what needs to be monitored and measured to ensure they fully understand the performance of their management system.
Los problemas de la vejiga y los intestinos es algo que debe monitorearse con regularidad para prevenir cualquier señal de retención urinaria o estreñimiento.
Bowel and bladder status should be monitored regularly for any signs of urine retention or constipation.
La punta salida debe monitorearse de cerca para evitar que ésta se pegue a la pieza de trabajo.
The protruding tip should be monitored closely to prevent the tip from sticking to the workpiece.
Luego debe monitorearse lo que está pasando en el comportamiento de ese paciente que es la economía.
Then what happens in the behavior of the patient - which is the economy - must be monitored.
Por lo general, son más grandes y más pesados que los modelos equivalentes sin aceite, y el aceite debe monitorearse y cambiarse para evitar fallas prematuras.
They are larger and heavier than equivalent oil-free models, and oil must be monitored and changed to prevent premature failure.
Los medidores de presión diferencial tienen dos puertos de entrada, cada uno conectado a uno de los volúmenes cuya presión debe monitorearse.
Differential pressure gauges have two inlet ports, each connected to one of the volumes whose pressure is to be monitored.
Debido a las variaciones en la calidad del papel, la resina y los aditivos, así como a la humedad, el proceso debe monitorearse continuamente.
Due to the variations in the quality of the paper, resin and additives, as well as humidity, the process needs to be monitored continuously.
Es un fenómeno de odio y potencial violencia que, si no se maneja políticamente, es extremadamente peligroso, y debe monitorearse para que no quede fuera de control.
This phenomenon fuelled by hatred that could become extremely dangerous if not managed properly, and it should be monitored so that violence does not escalate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe monitorearse in het Spaans
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 385 ms.
