Vertaling van "debe someter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para aplicar, el proponente debe someter la versión final de su artículo.
To apply, the proponent must submit the final version of his article.
Ahora, el maestro se debe someter al discípulo.
Cuando las ejecuciones son judiciales, significa que el prestamista debe someter una demanda en un tribunal del estado para comenzar un proceso de ejecución.
When foreclosures are judicial, it means that the lender must file a lawsuit in state court to commence the foreclosure proceedings.
Usted debe someter la Prueba de Servicio a la Corte.
You must file the Proof of Service form with the court.
Para cambios a un expediente existente de inscripción, el proveedor debe someter solo el documento aplicable al cambio.
For changes to an existing enrollment record, a practitioner should submit only those documents applicable to the change.
Para solicitar comunicaciones confidenciales, usted debe someter su petición escrita al Oficial de la Privacidad.
You should submit your written request for confidential communications to us.
Usted debe someter una solicitud completa y exacta.
You must submit a compete and accurate application.
Usted debe someter lo siguiente low-bono affirmation juntamente con el resto de los documentos.
You must submit this low-bono affirmation with the filing.
En el interior de las cárceles se elabora un código de conducta propia al cual el preso se debe someter, si quiere sobrevivir.
Inside these prisons a code of conduct is developed to which the prisoner must submit if he or she wants to survive.
Para completar, usted debe someter una copia de un certificado del aprendizaje aprobado por el Estado.
To complete, you must submit a copy of a state approved apprenticeship certificate.
Usted debe someter estos registros a petición de la ASS.
You must submit these records to the SSA upon request.
Usted debe someter su petición por escrito al Departamento Administrativo de Información de Salud.
You must submit your request in writing to our Health Information Management Department.
La empresa se debe someter a un control oficial de sanidad animal.
The enterprise must be submitted to official animal health control.
