Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debido simplemente
Vertaling van "debido simplemente" in Engels
Son lentos para adoptar un nuevo conjunto de principios, debido simplemente a la masa y los años de hábito.
They are slow to adopt a new set of principles simply because of sheer mass and years of habit.
No todos nosotros saltamos de los úteros como diplomáticos, debido simplemente a nuestra raza.
We don't all pop out of the womb as diplomats, simply because of our race.
Posiblemente, esto puede ser debido simplemente a los números.
Possibly, this may be simply due to numbers.
Cordialmente entiende que nuestro sentido de pérdida y desilusión es debido simplemente a la ignorancia.
Kindly understand that our sense of loss and disappointment is simply due to ignorance.
Sin embargo, algunos fenotipos requieren una o dos semanas adicionales debido simplemente a que producen rendimientos monstruosos.
However, some phenotypes require an extra week or two due simply because they produce monstrous yields.
Parte de esto puede haberse debido simplemente a que diferentes aspectos de una historia ambiental mundial compartida, repentinamente encajan.
Part of this may have been due simply to different aspects of a shared global environmental history suddenly falling into place.
Es un hecho que en este mundo material toda nuestra felicidad y aflicción es debido simplemente al karma.
It is a fact that in this material world all of our happiness and distress is simply due to karma.
En algunos pacientes esto es debido simplemente a un efecto sombra, por lo que después del tratamiento mejorará.
In some patients this is simply due to a shadow effect, so after treatment you will get better.
Cualquier fuerza que poseen los asuras, aquellos que son demoníacos, es debido simplemente a sus pasadas actividades piadosas.
Whatever strength is possessed by the asuras, those who are demoniac, is simply due to their past pious activities.
Los índices de error en la lectura manual de etiquetas debido simplemente al lodo y a la baja visibilidad son inevitables.
Error rates in manual tag reading simply due to mud & poor visibility are inevitable.
Sin una gestión de casos adecuada, un gran reclamo puede rápidamente convertirse en catastrófico, debido simplemente a la falta de supervisión médica y financiera.
Without proper case management a large claim can quickly become catastrophic - simply because of lack of medical and financial oversight.
Sin embargo, perros muy jóvenes o de edad avanzada pueden tener un riesgo mayor debido simplemente a un sistema menos desarrollado o mal funcionamiento inmune.
However, very young or elderly dogs may be at higher risk simply due to a less developed or poorly functioning immune system.
Si a alguien en tu familia se le ha diagnosticado una enfermedad mental, puedes ser más vulnerable a desarrollarla debido simplemente a tu composición genética.
If anyone else in your family has been diagnosed with mental illness, you may be more vulnerable to developing one due simply to your genetic makeup.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debido simplemente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 95 ms.
