Sin embargo, el uso de este mecanismo ha declinado en años recientes.
However, the use of this mechanism has declined in recent years.
Yo había declinado la oferta de algunos amigos de pedir clemencia para mí.
I myself had declined the offer of friends to gain clemency for me.
El hilo conductor de este año es el amor, declinado en todas sus formas.
The main theme this year is declining love in all its forms.
La cantidad de conflictos interestatales ha declinado.
The number of inter-State conflicts has been declining.
Indica algo hecho por alguien y puede ser declinado en todos los casos.
It indicates something done by someone and can be inflected in all cases.
Las hembras producen un silbido declinado ascendente que sigue una breve nota áspera.
Females produce an upward inflected whistle that follows a short and gruff note.
Si hubiera conocido las obligaciones, podría haber declinado la oferta.
Had I known the strings attached, I might have declined the offer.
Este verbo sustantivado puede ser declinado en todos los casos.
This nounalized verb can be inflected in all the cases.
Cuatro docenas de diferentes órdenes religiosas habían declinado previamente este ministerio.
Four dozen different religious orders had previously declined this ministry.
Las exportaciones se están incrementando, pero el mercado de vivienda ha declinado.
Exports are rising, but the housing market has declined.
Había declinado previamente firmar un contrato a largo plazo.
He has previously declined to sign a long-term deal with the club.
Pero a través de los años hemos declinado hacia la democracia.
But over the years we declined into a democracy.
El funcionamiento de los pulmones también ha declinado en algunos trabajadores.
Lung function has also declined among some workers.
