Pero los declives en sectores concretos no pueden iniciar nunca una depresión general.
But declines in specific industries can never ignite a general depression.
Más inversores estaban tomando posiciones de protección contra los declives en el mercado.
More investors were taking out protective positions against declines in the market.
Sus costas son de suaves declives cubiertas de juncales con pocos limpiones.
Its shores are covered with reeds gentle slopes with few limpiones.
Sea precavido cuando trabaje en declives o terreno irregular.
Be extremely cautious when working on slopes or uneven ground.
No es raro tener declives en una relación.
It is not uncommon to have dips in a relationship.
No serán adecuadas las superficies con irregularidades y ondulaciones, como declives y grandes grietas.
Surfaces with irregularities and undulations, such as dips and large cracks, are unsuitable.
La sobrepesca es una de las mayores razones de estos declives.
Overfishing is one of the main reasons behind these declines.
La intensificación agrícola es una de las principales causas de estos declives.
Agricultural intensification is considered one of the main drivers of these declines.
Sabemos que los humanos hemos sobre-pescado, causando declives masivos en algunas especies.
We know that humans have overfished, causing massive declines in some species.
Su exitosa estrategia de aversión al riesgo minimizó las pérdidas mientras otros enfrentaban declives dramáticos.
His successful risk-off strategy minimized losses while others faced dramatic declines.
Ya estamos viendo declives en los mercados de acciones globales.
We already see declines in the global stock markets.
Entre los que anotaron declives significativos figuran medios y telecomunicaciones, agregó.
Services posting significant declines included media and telecommunications.
Sus greens son rápidos debido a sus declives y pasturas.
Its greens are fast due to its slopes and pasture.
