Cuidar de todos puede agotar incluso a las personas más dedicadas.
Taking care of everyone can burn out even the most dedicated people.
Su carpeta con pestañas tenía secciones dedicadas a cada materia en la escuela.
His tabbed binder featured sections dedicated to each subject in school.
Mucha gente se une a clubes o comunidades en línea dedicadas a los perros.
Many people join clubs or online communities devoted to dogs.
Páginas web dedicadas a los fans que se visten como los personajes.
Web sites devoted to fans who dress up like the characters.
Los mayores daños los sufren las comunidades rurales dedicadas a la agricultura.
They take their heaviest toll on rural communities engaged in agriculture.
La cultura del juego ha crecido, con foros y comunidades dedicadas formándose en línea.
Gaming culture has grown, with dedicated forums and communities forming online.
Hay muchas organizaciones de apoyo en nuestra comunidad dedicadas a los necesitados.
There are many helping organizations in our community dedicated to those in need.
Muchas horas fueron dedicadas por el equipo de defensa para preparar el juicio.
Many hours were dedicated by the defense team to prepare for the trial.
Descubrió su pasión por la enseñanza a través de dedicadas sesiones de orientación profesional.
He realized his passion for teaching through dedicated career counseling sessions.
En el centro comunitario, ofrecen clases dedicadas enteramente a la danza del vientre.
In the community center, they offer classes dedicated entirely to belly dancing.
Muchas entidades no gubernamentales están dedicadas a avanzar la educación para todos.
Many nongovernmental entities are dedicated to advancing education for all.
Entre los jóvenes jugadores, las comunidades en línea dedicadas a esa franquicia son legión.
Among young gamers, online communities dedicated to that franchise are legion.
Muchos museos tienen exposiciones dedicadas al dodo y sus características únicas.
Many museums have displays dedicated to the dodo and its unique characteristics.