Examples with "defender a... los" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se dedicó a eso para abogar por los derechos civiles... para defender a los oprimidos... para conectarse con la gente.
He went into it to champion civil rights to defend the oppressed to... connect with people.
Mi hijo de 17 años y su amigo, con gran valentía, se lanzaron contra los tanques para defender a los ciudadanos... que se manifestaban por la libertad y la democracia.
My 17 year old son and his friend, with great courage, were launched against tanks to defend the citizens demonstrating for freedom and democracy.
"El psicoanálisis Oficial está, por ende, comprometido a defender un fraude... Los psicoanalistas han malinterpretado la vida, y han anunciado el absurdo de que cada ser humano es esencialmente un animal anti-social, criminal y demente".
"Official psychoanalysis is therefore committed to upholding a fraud... Psychoanalysts have misinterpreted life, and announced the absurdity that every human being is essentially an anti-social, criminal, and insane animal."
Somos muy jóvenes para ir a la guerra, pero... somos lo suficientemente grandes para defender a nuestros hogares... de los ataques aéreos...
"We're yet too young to go to war, but"we're old enough to defend our homes "from air-raids..." What's funny?
¡Eres la última línea de defensa y la última esperanza de supervivencia de la humanidad ante el mortífero virus Z! REGLAS DE SUPERVIVENCIA ¡MATAR a los no muertos! ¡COMBATIR la plaga! ¡DEFENDER a los últimos...
You are the last line of defense and humanity's last hope for survival against the deadly Z-Virus! RULES OF SURVIVAL KILL the undead! FIGHT the plague!
En mis 22 años como juez... muchas veces me sentí obligado por amor y lealtad a Nueva Orleans... a defender a mi ciudad... de los extraños a los que les gustaba hablar mal de ella.
In my 22 years as a judge, I have often felt obligated, out of love and loyalty to New Orleans, to defend my city from those outsiders who like to speak ill about it.
No te culpo por defender a... no necesito a una amiga así.
I would never talk to her again. I don't blame you for defending...
Este año, varias personas se acercaron a mi vivienda y me dijeron que tenía que defender a... un paramilitar desmovilizado que estaba en la cárcel.
This year people arrived at my house and said that I had to defend... a demobilized paramilitary who was in jail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
