We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply leave
just letting
Otra opción que puedes escoger para el dormitorio de tu pequeño es dejar simplemente la madera con su color habitual.
Another option you can choose for your small room is simply leave the wood with his usual color.
Como europeos, esta solidaridad constituye algo que debemos inyectar en este debate con mayor vigor y no dejar simplemente que sean los intereses locales y nacionales los que copen la cuestión.
This solidarity is something we must inject into this debate, as Europeans, with greater vigour and not simply leave it to local or national interests to make the case.
Además, al parecer la Autoridad sólo dispone de tres opciones para examinar estos casos: pagar las sanciones o los gastos contractuales pendientes y no seguir adelante; dejar simplemente el proyecto sin terminar, o bien continuar el proyecto hasta su finalización.
Further, there would seem to be only three options available to the Authority in considering these cases: pay out the remaining contractual penalties or contract costs and not proceed further; simply leave the project unfinished; or continue the project until completion.
Si la forma de pensamiento produce el sentimiento neutral de indiferencia, depende de la energía espiritual contenida en aquella el compeler a la acción o dejar simplemente una impresión débil sobre el éter reflector del cuerpo vital, después de haber agotado su fuerza cinemática.
If the thought-form meets the withering feeling of Indifference it depends upon the spiritual energy contained in it whether it will be able to compel action, or simply leave a weak impress upon the Reflecting Ether of the vital body after its kinetic energy has been exhausted.
Evita dejar simplemente tu correo y cambio para la estampilla en tu buzón.
Avoid simply leaving your mail and change to cover postage in your mailbox.
Muchas veces es mejor dejar simplemente que las fuentes hablen.
Estaba tomando las riendas de su vida en vez de dejar simplemente que las cosas ocurrieran.
He was taking control, rather than simply letting things happen to him.
Algunas veces será más fácil dejar simplemente que el niño haga lo que quiera.
Sometimes it will be easier to just let the child do what they want.
Debe saber que este no es un tema que se pueda dejar simplemente con su palabra.
You must know this isn't a subject that could simply be dropped with just your word.
En lugar de dejar simplemente que ocurriera, varios de nosotros decidimos hacer algo.
Instead of just letting it happen... a few of us got together to do something about it.
Tal vez, como indiqué anteriormente, es mejor dejar simplemente la materia en términos comparativos.
Perhaps, as I indicated earlier, it is best simply to leave the matter in comparative terms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
