The company refused to put interns on the payroll this summer.
La empresa se negó a poner a los becarios en nómina este verano.
Management decided to put a hold on bonuses for the entire year.
La gerencia decidió poner en espera los bonos durante todo el año.
She quickly put back the painting after rearranging the living room.
Ella rápidamente volvió a colocar la pintura después de reorganizar la sala.
Remember to put back the books on the shelf after reading them.
Recuerda volver a colocar los libros en el estante después de leerlos.
One bad investment could put the whole family in the breadline.
Una mala inversión podría dejar a toda la familia en la miseria.
After the crisis, they put the whole project into cold storage.
Tras la crisis, decidieron dejar todo el proyecto en el cajón.
He finally put his house in order before filing for divorce.
Por fin puso en orden sus asuntos antes de solicitar el divorcio.
Sometimes, you have to put yourself first when making decisions.
A veces, tienes que ponerte en primer lugar al tomar decisiones.
They put their resources to work on developing sustainable energy solutions.
Pusieron a trabajar sus recursos en el desarrollo de soluciones energéticas sostenibles.
Discussing contract law put the senior partner firmly on familiar ground.
Hablar de derecho contractual dejó al socio principal firmemente en su terreno.
Debating football tactics put the sports journalist on familiar ground again.
Debatir tácticas de fútbol puso otra vez al periodista deportivo en su terreno.
She put her handmade jewelry on consignment in several boutique shops.
Puso sus joyas hechas a mano en consignación en varias tiendas boutique.
The company will put into practice the new management system next month.
La empresa pondrá en práctica el nuevo sistema de gestión el próximo mes.