Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dejo que
Geflecteerde vorm van dejé que
Vertaling van "dejo que" in Engels
Siempre tengo los ojos abiertos y dejo que la vida me sorprenda.
I always have open eyes and I let everything surprise me.
Ya has visto lo que pasaría si dejo que esa nave aterrice.
You've seen what happens if I let that ship land.
Esta vez, dejo que se absorba a través de la piel.
This time, I'm letting it absorb through the skin.
No les mato de hambre, dejo que su ecosistema natural exista.
I'm not starving them, I'm letting their natural ecosystem exist.
Ahí dejo que todo aflore y es cuando más útil me siento.
That's when I let everything out and feel most useful.
Para evitar conflictos, a veces dejo que ella se salga con la suya.
To avoid conflict, sometimes I let her get her way.
En la cocina, dejo que el guiso siga su curso antes de añadir más especias.
In the kitchen, I let the stew take its course before adding more spices.
En cuanto al medio, dejo que el boceto lo elija por mí.
Regarding the medium, I let the sketch choose it for me.
Con gratitud y respeto dejo que se vayan a continuar su ruta.
With gratitude and respect I let them go to continue their path.
Un tipo me laza granadas, y dejo que ella vaya con el.
Guy throws grenades at me and I let her go to him.
La herida de mi cuello sangra, pero dejo que lo haga.
The wound at my neck bleeds, but I let it bleed.
Dooley me mataría si dejo que una mujer haga la noche.
Dooley would kill me if I let a lady take nights.
Observo lo que me rodea y dejo que la imaginación trabaje sola.
I observe what surrounds me and I let the imagination work alone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dejo que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3563. Exact: 3563. Verstreken tijd: 178 ms.
