We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
Program
Sírvanse explicar el funcionamiento del "Programa de pagos a la ganadería bovina y porcina y la horticultura".
Please explain how the Ontario Cattle, Hog, and Horticulture Payment programme works.
Esta es la página del "Programa de evaluación para talleres".
This is the Program Evaluation page for workshops.
Kennedy indica el horario del "programa de aterrizaje en la luna"
Los objetivos del "programa de incentivos para la comercialización" es impedir los daños permanentes causados a la tierra por el pastoreo excesivo.
The objectives of "marketing incentives scheme" is to prevent permanent damage to land caused by over-stocking and over-grazing.
El impacto del "programa de reestructuración" en la industria del carbón fue devastador.
The impact of the "restructuring program" on the coal industry was devastating.
Sírvanse facilitar información sobre los resultados obtenidos mediante la aplicación del "programa de ayudantías para las campesinas", dado que era un programa de extensión nacional.
Please provide information on results achieved through implementing the "work assistant programme for women farmers" since it was diffused nationwide.
Tanto la existencia del reglamento como su infracción aportaron información para el análisis del "programa de subvenciones".
Both the existence of the regulation and its violation informed the "subsidy programme" analysis.
Los objetivos principales del "programa de desarrollo" propuesto deben contemplar la aplicación con éxito de los programas actuales para mitigar la pobreza.
The main objectives of the proposed agenda for development should he directed towards ensuring successful implementation of existing programmes for the alleviation of poverty.
En quinto lugar, durante el período previo, se expresaron muchas consideraciones, ideas e incluso propuestas concretas tanto respecto del "programa de trabajo" como de las "medidas complementarias".
Fifth, during the previous period, a great number of considerations, ideas and even specific proposals were expressed on both the programme of work and the complementary actions.
El patrocinio es rápido y sencillo, para disfrutar de ella, vea usted en su área de cliente en virtud del "Programa de referencia" y siga las instrucciones.
Sponsorship is quick and simple, to enjoy it, see you in your customer area under "referral Program" and follow the instructions.
El carácter monástico o más bien penitencial del "programa de la vida pugilística" hace del individuo su propio campo de desafío y lo invita a descubrirse o mejor aún a conocerse a símismo.
The monastic, if not penitential, character of the pugilistic "life program" makes the individual over into his own arena of challenge and invites him to discover himself, better yet, to produce himself.
Mediante el empleo de una técnica de formación de estructura, método que fue desarrollado en el contexto del "programa de investigación de las teorías subjetivas" dichos cambios fueron monitoriados durante el período de un año.
By use of a structure formation technique, a method that was developed in the context of the "research program subjective theories", these changes were monitored over the period of one year.
El objetivo general del "Programa de promoción y protección familiar" es promover y proteger a familias en riesgo de expulsión y exclusión de los miembros más vulnerables, fortaleciendo los vínculos familiares y las redes sociales dentro de su realidad local.
The general aim of the family promotion and protection programme is to help families whose most vulnerable members are at risk of expulsion or exclusion by strengthening the family bonds and the local support networks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
