Vertaling van "del CAPAS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La reunión regional correspondiente a la tercera fase del CAPAS tendría lugar en Mauricio, en diciembre, y su finalidad sería debatir los avances logrados en la tercera fase e identificar los medios que podrían utilizarse para preparar la siguiente ronda de negociaciones sobre servicios.
The regional meeting for the third phase of CAPAS would take place in Mauritius in December to discuss the progress achieved in the third phase and to identify ways and means to prepare for the next round of negotiations on services.
Las tres fases del CAPAS habían beneficiado a 21 países africanos.
The three phases of CAPAS had covered 21 African countries.
Se espera que estos seminarios y el trabajo de seguimiento ayuden a los países del CAPAS a participar con mayor eficacia en las negociaciones sobre el comercio de servicios y a coordinar mejor su posición en el nivel subregional.
These seminars and the follow-up work are expected to assist the CAPAS countries to participate more effectively in the negotiations on trade in services and to better coordinate their position at the subregional level.
La segunda fase del CAPAS estará dedicada a la preparación de estudios sectoriales nacionales, así como de estudios regionales.
CAPAS phase II will focus on the preparation of national sectoral studies as well as regional studies.
El objetivo de la fase IV del CAPAS es ayudar a los países africanos a formular planteamientos para la liberalización del comercio subregional de servicios y fortalecer su capacidad de intervención en las negociaciones del AGCS.
The objective of CAPAS IV is to assist African countries in formulating approaches for subregional trade liberalization in services and strengthening their negotiating capacities in the GATS negotiations.
Como lo acordaron los Estados miembros de la CODAM, con el apoyo de los Ministros de Comercio e Industria de dicha organización, la fase IV del CAPAS respalda las negociaciones de la CODAM sobre el comercio de servicios tanto en el plano regional como en el multilateral.
As was agreed by SADC member States and endorsed by the SADC Ministers of Trade and Industry, CAPAS IV is supporting the SADC negotiations on trade in services both regionally and multilaterally.
Como resultado del Plan de Acción de Maseru, acordado por los Ministros de Comercio de la CODAM, la fase IV del CAPAS sirve de apoyo a la integración de la CODAM en los servicios.
As a result of the Maseru Plan of Action, agreed by the SADC trade ministers, CAPAS IV is supporting SADC integration in services.
En la primera fase del CAPAS se ha preparado cierto número de informes independientes, entre ellos diez estudios nacionales sobre los servicios en Benin, Burundi, Ghana, Guinea, Kenya, Nigeria, la República Unida de Tanzanía, el Senegal, Uganda y Zimbabwe.
A number of separate reports have been prepared during CAPAS phase I, including ten national studies on services in Benin, Burundi, Ghana, Guinea, Kenya, Nigeria, Senegal, the United Republic of Tanzania, Uganda and Zimbabwe.
Cabía agradecer la contribución de la UNCTAD en el marco del programa de asistencia técnica UNCTAD/Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y del CAPAS; la UNCTAD tenía que seguir colaborando con África en los preparativos de la próxima Reunión Ministerial de la OMC.
UNCTAD's contribution under the UNCTAD/UNDP Technical Assistance Programme and CAPAS was appreciated, and UNCTAD needed to continue to work with Africa in preparation for the upcoming WTO Ministerial Meeting.
Si usted tiene una carpeta llena de imágenes fijas o clips que usted necesita para poner en la línea de tiempo y configurar para que se reproduzcan en el orden, la asistente del Capas de secuencia de fotogramas clave es su amigo.
If you have a whole folder full of stills or clips that you need to bring into the timeline and set up so they play in order, the Sequence Layers Keyframe Assistant is your friend.
Andere resultaten
Desde allí mismo podemos iniciar la subida a la torre-vigía del Cap d'Or.
From there it can start the climb to the watchtower of Cap d'Or.
Este apartado es, en gran parte, un resumen del cap.
This section is in large part a summary of ch.
Desde allí mismo podemos iniciar la subida a la torre-vigía del Cap d'Or.
From here you can climb up to the watch tower of Cap d'Or.
