Examples with "del Programa «Quick Start" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta evaluación y posible actualización del Programa «Quick Start» tendrá lugar en el marco del ciclo anual de presentación de informes asociado al Consejo Europeo de primavera a partir de 2005.
Such assessment and possible updating of the Quick-start Programme will take place in the framework of the annual reporting cycle linked to the Spring European Council as from 2005.
Andere resultaten
El presente informe sobre la Iniciativa Europea de Crecimiento va más allá del Informe intermedio del mes de octubre y de las iniciativas nacionales y expone, basándose en criterios objetivos y explícitos, el Programa «Quick Start» requerido por el Consejo Europeo.
This Report on the European Initiative for Growth moves beyond the October Interim Report and national initiatives and sets out, on the basis of objective and explicit criteria, the Quick-start Programme requested by the European Council.
La propuesta de la Comisión incluye un programa "Quick Start" (puesta en práctica inmediata) compuesto por de 56 proyectos listos para su inmediato lanzamiento, que tendrán fuertes repercusiones transfronterizas y arrojarán resultados positivos en términos de crecimiento, empleo y protección del medio ambiente.
The Commission proposal includes a Quick-start programme of 56 projects, which are ready to start immediately, have a strong cross-border impact and will yield positive results in terms of growth, jobs and protection of the environment.
Esta iniciativa incluye, en el Programa «Quick-start» el proyecto «Economía del Hidrógeno», con una dotación total de 2800 millones de euros para el periodo 2004-2015, así como fondos procedentes de los Programas Marco de IDTD y los Fondos Estructurales.
This Initiative, in the Quick-start Programme, includes a Project Area "Hydrogen economy" with a total amount of 2.8 b€ between 2004 and 2015 and possible funding from the RTD& D Framework Programmes and the Structural Funds.
Para iniciar la acción se ha propuesto un programa «Quick start» para el que se prevé una financiación que combina fondos procedentes fundamentalmente de préstamos bancarios (por medio de la iniciativa «Innovación 2010» del BEI) y de fuentes (industriales) privadas.
To initiate action, a "Quick start programme" has been proposed for which funding is anticipated from a combination of mainly bank loans (via the EIB initiative "Innovation 2010") and private (industrial) sources.
La Comisión ya ha incluido al programa GALILEO en el programa de proyectos de lanzamiento rápido («Quick Start Programme») presentado en el marco de la iniciativa en favor del crecimiento15, que fue avalada por el Consejo.
The Commission has already included the GALILEO programme amongst the programme of projects identified in the European initiative for growth15 (Quick-start Programme), which has been endorsed by the Council.
El banco prestará también especial atención al Programa Quick Start.
El Programa «Quick Start» es un proceso abierto y dinámico.
The Quick-start Programme is a dynamic and open process.
El programa «Quick Start» identifica áreas clave para la inversión en redes y conocimiento.
This Quick-start programme identifies key areas for investment in network and knowledge.
Por consiguiente, no era posible incluir el conjunto del proyecto en el quick start programe.
It was therefore not possible to include all the projects in the quick-start programme.
Necesitamos algunos resultados rápidos, no sólo programas de Quick Start , añadió.
They need some quick wins, not just the Quick Start programme,' he added.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
