We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auto-Oil Programme
of the Auto/Oil programme
El Parlamento así lo ha hecho en el caso del programa Auto Oil y nosotros pedimos a la Comisión que haga suyas nuestras enmiendas en este sentido.
We did that as a Parliament for example in the Auto-Oil Programme and we request the Commission to adopt our corresponding tabled amendments.
Las partículas, que no se tuvieron en cuenta al comienzo del Programa Auto Oil, contribuyen en gran medida a esos problemas.
Particulates, not identified at the start of the Auto/Oil Programme, are a major contributor to those problems.
Si nos fijamos en las previsiones del Programa Auto Oil II, la proporción seguirá aumentando si no se modifica la política.
According to the forecasts of the Auto Oil Programme II, unless there is a change in policy, this proportion will only increase.
Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre una estrategia futura para el control de las emisiones atmosféricas causadas por el transporte por carretera habida cuenta de los resultados del Programa Auto Oil
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a future strategy for the control of atmospheric emissions from road transport taking into account the results from the Auto/Oil Programme
En realidad yo creía que esto era un componente clásico del programa Auto Oil.
11, 42, 43, 45, 46, 47, 50, 51, 52, 59 y 62, porque se refieren a medidas que han resultado económicamente ineficaces en el marco de la primera fase del programa Auto Oil; las enmiendas núms.
Secondly, we cannot accept Amendments Nos 11, 42, 43, 45, 46, 47, 50, 51, 52, 59 and 62 because they specify measures which have been shown not to be economically efficient in the first phase of the Auto/Oil programme.
En los controles más recientes de la calidad del aire en Europa realizado en el marco de la elaboración del programa Auto Oil, la reducción de las emisiones de dichas sustancias ha recibido prioridad.
In the latest research into air quality in Europe in connection with the Auto/Oil Programme, reducing emissions of these substances from all sources is being given top priority.
Si les sorprende por qué se plantea este tipo de cuestión, la razón reside en que los Estados miembros que presentan condiciones de clima ártico no participaron en la elaboración del programa Auto Oil.
If you are now wondering why such a matter should be raised, the explanation can be found in the fact that the Member States with arctic climates were not yet in the EU when the Auto-Oil programme was drawn up.
Así mismo, la Comisión Europea puede aprobar las enmiendas que amplían el ámbito de actuación de la segunda fase del programa Auto Oil.
In addition, we can accept the amendments which extend the range of tasks in the second phase of the Auto/Oil programme.
Con su propuesta, la Comisión aspira a armonizar y mejorar las especificaciones sobre carburantes en el marco de las propuestas del programa Auto Oil.
With this proposal the Commission is seeking to harmonize and improve specifications for petrol and diesel fuel in the framework of the Auto/Oil programme.
El Comité toma nota de que los nuevos límites propuestos por la Comisión forman parte de una serie de acciones emprendidas a partir de los resultados del programa Auto Oil I.
The Committee notes that the new limits proposed by the Commission form part of a series of measures initiated on the basis of the Auto Oil I results.
Con la propuesta que ahora se examina, la Comisión cumple el mandato que le confirió el Consejo (véase el artículo 5 de la Directiva 91/542/CEE antes citada) y al mismo tiempo se atiene a las recomendaciones del programa Auto Oil I.
With this proposal the Commission is carrying out the mandate conferred on it by the Council (cf. Article 5 of Directive 91/542/EEC mentioned above), and its action is consistent with the recommendations of the Auto-Oil I Programme.
Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre una estrategia futura para el control de las emisiones atmosféricas causadas por el transporte por carretera habida cuenta de los resultados del Programa Auto Oil
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
