Examples with "del Programa coordina" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En Uganda y Tailandia, la secretaría del Programa coordina la investigación sobre cambios en el comportamiento para entender mejor la declinación de la incidencia del VIH en esos países.
In Uganda and Thailand, the Programme secretariat is coordinating research on behavioural changes so as better to comprehend the declining prevalence of HIV in those countries.
Además, en una aplicación orientada a objetos, el código del programa coordina las actividades entre objetos para realizar tareas dentro del contexto del dominio de aplicación dado.
Furthermore, in an object-oriented application, program code coordinates the activities among objects to perform tasks within the context of the specific application domain.
La Dependencia de Coordinación y Gestión del Programa coordina el proceso de planificación y programación, facilita la elaboración de proyectos y el proceso de aprobación y supervisa y presenta informes sobre la ejecución del programa.
The Programme Coordination and Management Unit coordinates the planning and programming process, facilitates the project design and approval process, and monitors and reports on programme performance.
El Director del Programa coordina con el comité del proyecto para recibir las aplicaciones electrónicas, verificar su cumplimiento con los requisitos y asignar un número de identificación para cada aplicación.
The Director of the Program coordinates with the project committee to receive the electronic applications, verify their compliance with the requirements, and assign an identification number for each application.
Andere resultaten
Formuló la estrategia del programa y coordinó el proceso anual de presupuesto.
La preparación de cada plan de operaciones del programa se coordinó entre los ministros interesados, en colaboración con otros socios para el desarrollo.
The preparation of individual programme plans of operations was coordinated by the concerned government ministries, in collaboration with other development partners.
Se constituye una unidad gestora del programa, que coordina las actividades y la labor de los participantes en éste y ofrece servicios de consultoría a las empresas.
A programme management unit is commissioned. It coordinates the partners activities and tasks and offers consulting services to the companies.
Tengo el honor de presidir la Junta Directiva del Programa, la cual coordina sus actividades.
I have the honour of chairing the Programme's Steering Committee coordinating its activities.
La Dependencia se encarga de supervisar la ejecución del programa de trabajo y coordina la preparación de informes sobre los resultados de los programas.
It ensures the monitoring of the implementation of the work programme and coordinates the reporting on programme performance.
Como parte del programa, el Ministerio coordina en los hospitales centros de crisis integrales (en inglés) destinados a las víctimas de violencia.
As part of the program, it coordinates a one-stop crisis centre for women victims of violence in hospitals.
El departamento de admisión del Programa de Adultos coordina la admisión para adultos en busca de terapia individual o de pareja.
Adult Intake The Adult Program intake department coordinates admission for adults looking for individual or couples therapy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
