Vertaling van "del complemento del programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the programme complement
Se efectuarán en función de cada intervención y se calcularán con arreglo a las medidas fijadas en el plan de financiación del complemento del programa
Such payments shall be made at the level of each assistance and calculated at the level of measures contained in the financing plan of the programme complement.
La segunda reunión, celebrada el 2 de octubre de 2001, se centró sobre todo en la adopción del complemento del programa y en el esfuerzo de ponerse al día con el gasto de la dotación de 2000, así como de la dotación de 2001.
The second, held on 2 October, focused primarily on the adoption of the programme complement and on the work of catching up on spending the allocations for 2000 and 2001.
Sería conveniente que las orientaciones y los documentos metodológicos estuvieran disponibles antes del inicio de la preparación de los PIC. También habría que aclarar el papel del evaluador previo y el contenido del complemento del programa.
The guidelines and methodology documents should be made available before work starts on preparing CIPs, and the ex ante assessor's role and the content of the programme complement need to be clarified.
de la adaptación con arreglo al apartado 3 y de la ejecución del complemento del programa con arreglo al apartado 3 del artículo 18 y, sin perjuicio de las disposiciones del artículo 35
adjustment in accordance with paragraph 3 and the implementation of the programme complement within the meaning of Article 18(3), without prejudice to Article 35
Tras la presentación por parte de las autoridades irlandesas del complemento del programa y del Plan de acción de comunicaciones, la Comisión realizó un primer pago provisional por importe de unos 76 millones de euros.
After submission by the Irish Authorities of the programme complement and the Communications Action Plan, the Commission made a first interim payment of some €76 million.
El primer Comité de seguimiento del Objetivo nº 2 de las islas Åland se celebró en febrero de 2001 para iniciar la aplicación del programa, incluida la ultimación del complemento del programa.
The first Åland Islands Objective 2 Monitoring Committee was organised in February 2001 to launch the programme implementation including the finalisation of the programme complement.
En ese caso, implica un solo cambio del complemento del programa (documento en el que se detallan las medidas anunciadas en los documentos de programación) o bien una modificación de las decisiones de aprobación de los programas.
In this case, it involves either adjusting the programme complement alone (the document giving details of the measures announced in the programme documents), or amending the decisions by which the programmes were approved.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
