Vertaling van "del componente del programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme component
component of the programme
Los resultados previstos del componente del programa de 2011 a 2013 son los siguientes
En el marco del componente del programa relacionado con la educación básica se prestó apoyo a la producción de una estrategia de desarrollo de la capacidad para el sector de la educación.
The basic education programme component supported the production of a capacity development strategy for the education sector.
Nombre del componente del programa (medida, submedida, actuación, etc.)
Las proyecciones resultantes de las necesidades de recursos han proporcionado información sobre los costos anuales del componente del programa de planificación de la familia en las subregiones por quinquenio durante el período 2000-2015.
The resulting projections of resource requirements have provided information for the annual costs of the family planning programme component in subregions every fifth year over the period 2000-2015.
para cada resultado del componente del programa
for each programme component result
con respecto a los indicadores, consúltese el Resultado 4 del componente del programa relacionado con los derechos relacionados con la salud reproductiva
for indicators, see result 4 under the reproductive health and rights programme component, above
Las actividades de recopilación de datos para cada resultado del componente del programa se consolidarán en un plan de evaluación y seguimiento integrado, vinculado al marco de supervisión y a los indicadores clave de integración del MANUD.
Data-gathering activities for each programme component result will be consolidated in the Integrated Monitoring and Evaluation Plan, linked to the UNDAF monitoring framework and incorporating key indicators.
Resultados del componente del programa (resultados del PNUAD con contribuciones del UNICEF)
Programme component results (UNDAP outcomes with UNICEF contributions)
En el marco del componente del programa de supervivencia y desarrollo infantiles se prestó apoyo a las acciones de refuerzo del medio normativo mediante la formulación de la política y estrategia de salud reproductiva, neonatal e infantil del Gobierno.
The child survival and development programme component supported the strengthening of the policy environment through the development of the Reproductive, Newborn and Child Health Policy and Strategy by the Government.
La evaluación recomendó una revisión del componente del programa de planificación familiar utilizando un planteamiento integrado de la salud reproductiva.
The evaluation recommended a revision of the family planning programme component, using an integrated approach to reproductive health.
Se iniciaron también las actividades de ejecución del componente del programa para el país denominado "estaciones creativas juveniles".
Also, inception activities were initiated for the implementation of the "youth creative stations" component of the country programme.
Nombre del componente del programa que informa del suceso
Dichos gastos contribuían al resultado del componente del programa relativo al apoyo, por lo que no estaban relacionados con programas o proyectos concretos y deberían haberse financiado con cargo al presupuesto institucional.
Those expenditures contributed to the programme component result - support, which meant that they did not relate to specific programmes or projects and should have been covered under the institutional budget.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
