Examples with "del objeto insertado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Añadido nuevo parámetro Transición suave al modo Camaleón y al modo Fusionar que le da la posibilidad de ajustar la transición (anti-aliasing) a los bordos del objeto insertado.
Added new Smooth Transition parameter to Chameleon mode and Blend mode that gives the possibility to manage the transition (anti-aliasing) along the borders of the inserted object.
Fusionar. En este modo el programa no solo alisa los bordes del objeto insertado y ajusta su gama de colores, sino también hace el objeto semitransparente, de modo que la textura está visible a través del objeto.
Blend mode works in a similar fashion to Chameleon mode, in that it adjusts the color range and smoothes the borders of an object, but in addition it makes the object semi-transparent, so that the color and texture of the background can be seen through.
AKVIS Chameleon cumple la tarea del ajuste del objeto insertado al fondo nuevo y tratamiento de los bordes del objeto.
AKVIS Chameleon will perform the difficult job of adjusting the pasted objects to the new background and processing the borders of these objects.
Fusionar. En este modo el programa no solo alisa los bordes del objeto insertado y ajusta su gama de colores, sino también hace el objeto semitransparente, de modo que la textura está visible a través del objeto.
In this mode the program does not only smoothen the borders of the pasted object and adjusts its color range, but it also makes the object semi-transparent, so that the texture and the relief of the primary image can be seen through.
Utilizamos la herramienta Transformar y cambiamos el tamaño del objeto insertado para que sea un poco más pequeño que la imagen de fondo.
Las escenas de vídeo ahora se pueden mover y seleccionar directamente a través del objeto de vídeo insertado.
Movie scenes can now be moved and selected via added video objects.
Permite especificar el tamaño y la escala del objeto OLE insertado en un documento de SOLIDWORKS.
Lets you specify the size and scale of the OLE object inserted in a SOLIDWORKS document.
Nota: El nombre del comando en el menú contextual depende del tipo de objeto insertado o vinculado.
Note: The name of the command in the shortcut menu depends on the type of embedded or linked object.
Aplicar el estilo del texto circundante al objeto insertado (Pegar con el mismo estilo)
Apply the style of the surrounding text to the inserted object (Paste and Match Style)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
