We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ella apreciaba la estructura rigurosa del programa, que le ayudaba a mantenerse enfocada en sus objetivos.
She appreciated the regimental structure of the program, which helped her stay focused on goals.
Solución de problemas y la expansión del programa, que corrige los errores en la base de datos.
Troubleshooting and expansion of the program, which corrects the errors in the database.
El Comité acoge favorablemente la renovación del programa, que ya apoyó en el pasado.
The Committee welcomes renewal of the programme which it has supported in the past.
Goering fue nombrado Plenipotenciario a cargo del programa, que tenía como fin lograr la autosuficiencia nacional.
Goering was appointed Plenipotentiary in charge of the programme which was intended to achieve national self-sufficiency.
Arexons está orgullosa de formar parte del programa, que sigue con compromiso y determinación.
Arexons is proud to be part of the programme, which it follows with commitment and determination.
Puede ver mi copia escaneada del programa, que no sobrevivió al viaje a casa sin manchas, aquí.
You can view my scanned copy of the programme, which did not survive the trip home unblemished, here.
Consultores externos evalúan regularmente la aplicación del programa, que desde entonces ha sido revisado y actualizado.
The implementation of the programme, which has been reviewed and updated since then, is regularly evaluated by external consultants.
Ello ha entrañado una importante presión sobre los recursos financieros y humanos del programa, que no han aumentado en la misma proporción.
This has substantially strained both the financial and human resources of the programme, which have not grown commensurately.
No obstante, se procuraría evaluar los verdaderos efectos del programa, que no podían medirse únicamente mediante indicadores.
Efforts would also be made, however, to assess the true impact of the programme, which could not be measured by such indicators alone.
Algoritmo perceptiblemente actualizado del programa, que aumentó la eficacia, y por lo tanto de la exactitud de la investigación.
Significantly upgraded algorithm of the program, which increased the efficiency, and therefore the accuracy of the research.
De cualquier manera, los elementos acordados del programa, que incluyen metas y objetivos, proveen una buena base desde la cual trabajar.
However, the agreed elements of the programme, which include goals and, most importantly, targets, provide a good basis to work from.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.