Examples with "del programa "El" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
integrar y mantener a los jóvenes en el mercado laboral, apoyándolos en el desarrollo de su carrera y durante el periodo de transición del colegio a la vida profesional a través del programa "El comienzo de la carrera", que ya se aplica
integrating and keeping young people in the labour market by supporting them in their career development and during the transition period from school to employment through the already implemented programme "Start of the career"
Como institución educativa, utiliza la modalidad de educación abierta promoviendo la educación a distancia con el uso de la radio, los materiales escritos y la ayuda de facilitadores en forma presencial, a través del programa "El maestro en casa".
As an educational institution, it follows the open-education model, promoting distance learning using radio, written materials and a personal tutor through the "Teacher in the home" programme.
Una de las prioridades es la implementación general del programa "El 11+" en todos las categorías del fútbol checo.
The general implementation of the "The 11+" programme at all levels of Czech football represents one of the priorities.
TV3 estrena la nueva app del programa "El gran dictat", que permite la participación de la audiencia sincronizada con el directo televisivo.
TV3 has launched the new "El gran dictat" app, which allows the audience to participate live in sync with the television.
Además, en esta infografía te explicamos un poco más acerca del programa "El valor de la verdad".
Also, in this infographic we give you a little more context about the situation of the penitentiary system in Venezuela.
Las lecciones para niños en edad escolar siguen las líneas marcadas por los estándares educativos nacionales y estatales para economía, conocimiento financiero, matemáticas e inglés, facilitando la integración del programa "El futuro en tus manos" a la sala de clase.
The lessons for school-aged children are aligned with national and state educational standards for economics, financial literacy, mathematics, and English language arts, making it easy to integrate the Hands on Banking program into the classroom.
Por otra parte, se elaboró una cartilla didáctica en el idioma bribrí para enseñar a leer y escribir en el idioma local, acompañado por el soporte radiofónico a través del programa "El maestro en casa".
A primer in Bribri was produced to teach people how to read and write in the local language, with support from the "Teacher in the home" radio programme.
Encuentre aquí todos los eventos futuros del programa "El IFJR te acompaña".
Find here all the upcoming events for the "IFJR accompanies you" programme.
Además, en esta infografía te explicamos un poco más acerca del programa "El valor de la verdad".
Also, in this infographic we tell you a bit more about the show "The Value of Truth".
La contribución europea consiste en la ejecución del programa "El hombre en el espacio", que incluye
The European contribution has taken the form of the implementation of the "Man in Space" programme, comprising
Y tenía su brazo extendido como alguien del programa "El aprendiz".
And he had his arm outstretched like someone out of The Apprentice.
Esta actividad, incluida dentro del programa "El Prado en familia", se dirige a niños de entre 6 y 12 años.
This activity is part of the programme 'The Prado with the Family', and is aimed at children aged between 6 and 12.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
