Examples with "del programa 2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Significa: cuando usted consigue este software de nosotros, usted podría utilizar la versión del programa 2 en el mismo ordenador portátil
It means: when you get this software from us, you could use the 2 software version into the same laptop
En este contexto se expresaron opiniones divergentes respecto de los actuales temas del programa 2, 3, 7 y 8 respectivamente.
In this context, divergent positions have been expressed with regard to existing agenda items 2, 3, 7 and 8 respectively.
Se recomienda a los alumnos que necesitan solicitar visado realizar el pago completo del programa 2 o 3 meses antes del comienzo del mismo para evitar problemas con los plazos de concesión de visa.
Students who need a visa are advised to fully pay the course programme 2 or 3 months before the beginning of the classes to avoid problems with the visa period of granting.
Por falta de información sobre dicho tema, la delegación de Sierra Leona fue inducida a solicitar la suspensión de la consideración del programa 2 del proyecto de plan de mediano plazo.
It was the lack of information on that subject that had induced his delegation to request suspension of consideration of programme 2 of the proposed medium-term plan.
Coordinar sus actividades con las del Programa 2, particularmente las actividades de seguimiento en materia de GMPCS.
To coordinate its activities with those of Programme 2, especially the follow-up of GMPCS activities.
Solo hay una manera de ayudar a nuestro cuerpo para limpiar todos los sistemas - sistema seguro, fiable y equilibrada del Programa 2 Colo-Vada Plus.
There is only one way to help our body to clean all the systems - safe, reliable and balanced system Colo-Vada Plus.
Se opinó también que las revisiones propuestas del programa 2, debían ser compatibles con todas las disposiciones de las resoluciones 56/24 T y 56/24 V de la Asamblea General.
The view was also expressed that the proposed revisions under programme 2 should be consistent with all the provisions of General Assembly resolutions 56/24 T and 56/24 V.
Objetivo del programa 2: El Departamento de Biología aumentará la incorporación de estrategias de aprendizaje activo en los cursos ofrecidos.
Program Goal 2: The Department of Biology will increase the incorporation of active-learning strategies in courses offered.
La función de prestar servicios sustantivos a la Primera Comisión en relación con el subprograma 2 del programa 2 fue asumida por la Oficina de Asuntos de Desarme, cuyo nombre se sustituyó en 1993 por el de Centro de Asuntos de Desarme.
The activities relating to the provision of substantive servicing to the First Committee under subprogramme 2 of programme 2 was undertaken by the Office for Disarmament Affairs, which was renamed as the Centre for Disarmament Affairs in 1993.
2.69 La División de Asuntos del Consejo de Seguridad tiene a su cargo la ejecución del programa 2, Asuntos políticos y asuntos del Consejo de Seguridad, del plan de mediano plazo para el período 1992-1997, en su forma revisada.
2.69 The Security Council Affairs Division is responsible for implementing programme 2, Political and Security Council affairs, of the medium-term plan for the period 1992-1997, as revised.
EXAMEN DE LOS TEMAS SUSTANTIVOS DEL PROGRAMA 2 - 51 9
El subprograma 1 del programa 1 y los subprogramas 1, 2 y 4 del programa 2 han sido designados de alta prioridad.
Subprogramme 1 of programme 1 and subprogrammes 1, 2 and 4 of programme 2 have been designated high priority.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
