Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under programme 2
Examples with "under programme 2" and their translation in Spaans
While all activities under programme 2 of the medium-term plan will continue to be carried out by the Department, their distribution for the biennium 2000-2001 will correspond to the new structure, the elements of which are summarized below
Si bien el Departamento seguirá llevando a cabo todas las actividades previstas en el programa 2 del plan de mediano plazo, la distribución de esas actividades en el bienio 2000-2001 corresponderá a la nueva estructura, que se resume a continuación
The proposed staffing establishment under programme 2 reflects adjustments stemming from the reduced size of the Mission and its revised tasks and includes a reduction of 20 national General Service staff posts (interpreters/translators).
La dotación de personal propuesta en el programa 2 incorpora los ajustes derivados de la reducción del tamaño de la Misión y la revisión de sus tareas e incluye la reducción de 20 puestos de personal nacional del cuadro de servicios generales (intérpretes/traductores).
The view was also expressed that the proposed revisions under programme 2 should be consistent with all the provisions of General Assembly resolutions 56/24 T and 56/24 V.
Se opinó también que las revisiones propuestas del programa 2, debían ser compatibles con todas las disposiciones de las resoluciones 56/24 T y 56/24 V de la Asamblea General.
Activities under programme 2 will continue to be implemented during the financial period 2004/05 by the Office of the Senior Police Adviser.
Durante el ejercicio económico 2004/2005 las actividades correspondientes al programa 2 seguirán siendo realizadas por la Oficina del Asesor Superior de Policía.
Regarding subprogramme 10, United Nations Office to the African Union, the reason for the presentation of the subprogramme under programme 2, Political affairs, was considered to be unclear.
En cuanto al subprograma 10, Oficina de las Naciones Unidas ante la Unión Africana, se consideró que no estaba claro el motivo por el que el subprograma se presentaba bajo el programa 2, Asuntos políticos.
In this context, a new subprogramme 10, United Nations Office to the African Union, is proposed to be included under programme 2, Political affairs of the strategic framework for the period 2012-2013. Subprogramme 10
En este contexto, se propone incluir un nuevo subprograma 10, Oficina de las Naciones Unidas ante la Unión Africana, en el programa 2, Asuntos políticos, del marco estratégico para el período 2012-2013.
The Department of Political Affairs carries out the activities of programme 1 of the medium-term plan for the period 1998-2001, and the Department of Peacekeeping Operations carries out the activities under programme 2.
El Departamento de Asuntos Políticos lleva a cabo las actividades del programa 1 del plan de mediano plazo para el período 1998-2001 y el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz las correspondientes al programa 2.
Andere resultaten
The tables below outline the results and resources frameworks for targeted projects under programme component 2.
En los cuadros que siguen se describen los marcos de los resultados y recursos de los proyectos específicos correspondientes al componente 2 del programa.
We welcome the implementation of a series of measures under Programme 93+2 under existing legal authority.
Acogemos con beneplácito la aplicación de una serie de medidas adoptadas en virtud del Programa 93+2 bajo la autoridad jurídica existente.
The recommendation also contains two annexes: an indicative list of activities under programme element 2: marine and coastal living resources, and scientific guidance on the identification of marine areas beyond national jurisdiction, which meet the CBD scientific criteria.
La recomendación también contiene dos anexos: una lista indicativa de las actividades del elemento 2 del programa: recursos vivos costeros y marinos, y la orientación científica en la identificación de áreas marinas fuera de la jurisdicción nacional, que respondan a los criterios científicos del CDB.
In this regard, my Government attaches great importance to the Agency's measures to strengthen the effectiveness and efficiency of the safeguards system under Programme "93+2".
A este respecto, mi Gobierno concede una gran importancia a las medidas del Organismo para fortalecer la eficacia y la eficiencia del sistema de salvaguardias de conformidad con el Programa "93 + 2".
Under Programme Element 2 on governance, participation, equity and benefit sharing, HAITI suggested introducing a section on definitions.
Respecto del Elemento 2 del Programa - sobre gobierno, participación, equidad y distribución de beneficios - HAITÍ sugirió introducir una sección sobre definiciones.
To reformulate activities under section 10, programme 2, in accordance with the relevant mandates of programme 21 of the medium-term plan, and to report thereon to the General Assembly at its forty-ninth session
Formule de nuevo las actividades de la sección 10 del programa 2 de conformidad con los mandatos pertinentes del programa 21 del plan de mediano plazo e informe de ello a la Asamblea General en su cuadragésimo noveno período de sesiones
Synoniemen voor under programme 2 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1636. Exact: 7. Verstreken tijd: 1036 ms.
