Examples with "del programa MPP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los solicitantes de asilo retirados del programa MPP no deberían ser detenidos, sino puestos en libertad condicional en EE.UU., en cuarentena u otras medidas necesarias para proteger la salud pública.
Asylum seekers removed from the MPP program should not be detained, but rather paroled into the United States with quarantine or other measures as necessary for public health.
A fines de agosto, Rigol Ploettner manifestó que aproximadamente 500 solicitantes de asilo del programa MPP habían sido derivados a Retorno Voluntario Asistido.
As of late August, Rigol Ploettner said approximately 500 asylum seekers in the MPP program had been referred to Assisted Voluntary Return.
Andere resultaten
Descripción general del programa El MPP requiere 92 unidades para completar.
Program Overview The MPP requires 92 units for completion.
El programa piloto del MPP se inició el pasado 29 de enero en el puesto fronterizo de San Ysidro, California, con un promedio de 20 solicitantes al día regresados.
The MPP pilot program began on January 29 at the border post in San Ysidro, California, with an average of 20 applicants a day returned.
El Congreso debería tomar medidas urgentes para dejar de financiar el programa MPP.
Congress should urgently act to cease funding the MPP program.
Los candidatos deben estar aplicando al programa MPP en la Universidad de Oxford.
To apply, contact the department of Zoology at Oxford University.
Un funcionario de inmigración estadounidense señaló que el programa MPP había "quebrado a los tribunales", informó Reuters.
One US immigration official said the MPP program had "broken the courts," Reuters reported.
A medida que el programa MPP se expandió, un número cada vez mayor de solicitantes de asilo han quedado expuestos al riesgo de secuestro y otros delitos en México.
As the MPP has expanded, increasing numbers of asylum seekers have been placed at risk of kidnapping and other crimes in Mexico.
El gobierno de EE.UU. debería cesar inmediatamente el programa MPP y suspender todas las devoluciones de solicitantes de asilo no mexicanos a México.
The US government should immediately terminate the MPP program and cease all returns of non-Mexican asylum seekers to Mexico.
El Programa MPP-Dairy ofrece a los productores de leche seguros contra la disminución de los márgenes de utilidad, calculados como la diferencia entre el precio nacional "de todas las clases de leche" y los costos medios de los piensos.
MPP-Dairy insures milk farmers against falling margins, calculated as the difference between the national "all-milk" price and average feed costs.
La situación de vulnerabilidad de los solicitantes de asilo que participan en el programa MPP es tan profunda que no cabe suponer que las decisiones de regresar a su hogar se basen en un consentimiento informado.
Asylum seekers in the MPP are in such a vulnerable situation that it cannot be assumed that decisions to return home are based on informed consent.
El programa MPP ofrecido por IMU es único y el primero de su clase ofrecido por una institución privada de Malasia a estudiantes locales e internacionales.
The MPP program offered by IMU is unique and the first of its kind offered by a Malaysian private institution to local as well as international students.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
