Examples with "del programa PRIMER" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La meta del programa PRIMER PICU es mejorar nuestro conocimiento del síndrome de la disfunción orgánica múltiple y cómo el sistema inmunitario y los microbios que habitan los cuerpos de nuestros pacientes afectan la evolución del síndrome.
The goal of PRIMER PICU is to improve our understanding of multiple organ dysfunction syndrome and how the immune system and the microbes that live in the bodies of our patients the development of the syndrome.
Los 119 lances fueron analizados para evaluar la estructura de la comunidad de peces. Se utilizaron índices de diversidad taxonómica para detectar cambios taxonómicos en la comunidad siguiendo el índice de distinción taxonómica promedio y el índice de variación taxonómica TAXDEST del programa PRIMER v6).
The 119 catches were analyzed to assess fish community structure using taxonomic diversity indices to detect changes in the community following the taxonomic distinctness average TAXDEST of the PRIMER v6 program).
La UOC cuenta con un gran número de expertos y docentes del eLearning tanto desde el punto de vista pedagógico, de gestión de empresa, como tecnológico, para alcanzar los objetivos del programa PRIMER.
The UOC has numerous e-learning experts and teachers in terms of education, company management and technology to achieve the objectives set out in Proposal One.
La publicidad del programa primer objetivo no es directamente poner en peligro su máquina, simplemente quiere bombardear su pantalla con anuncios.
Advertising-supported program's prime aim is not to directly jeopardize your machine, it merely wants to bombard your screen with adverts.
Durante el año 2007, la Dirección Nacional de Sanidad Policial conformó el subprograma Violencia Doméstica y Género que funciona en la órbita del Programa Primer Nivel de Atención en Salud.
During 2007, the National Police Health Directorate introduced the domestic violence and gender subprogramme under the top-level health-care programme.
Andere resultaten
¿Podríamos terminar de ver el resto del programa primero?
Si desea hablar con un voluntario del programa Primera Conexión, llene por Internet el siguiente formulario.
If you wish to speak to a First Connection peer volunteer, please fill out the online request form below.
Una de las principales iniciativas del Programa Primera Exportación es el plan de becas de formación en comercio exterior.
The main initiatives of the First Export Programme include grants for training on foreign trade, provided by the Gas Natural Fenosa Foundation.
Gracias a la implementación del programa Primero Seguridad, Ternium ha logrado niveles de excelencia mundial en la materia.
Following the implementation of the Safety First program the company has achieved world class excellence standards on occupational safety and health issues.
Elaborar 'perfiles de resiliencia', desarrollados y puestos a prueba como parte del programa Primera Línea, constituye la base de esto.
'Resilience profiling' developed and piloted as part of the Frontline programme forms the basis of this.
Los funcionarios reconocieron a Rolando y Sonya con un llavero simbólico para la llave de su nueva casa, la que adquirieron recientemente a través del Programa Primera Vivienda de Texas.
Officials recognized Rolando and Sonya with a symbolic keychain for the key to their new home, which they recently purchased through the Texas First Time Homebuyer Program.
La entidad financiera efectuará el análisis de los índices estadísticos, así como las auditorías de la calidad y la eficiencia, en el marco de las orientaciones funcionales del Programa primera, segunda y tercera.
Analysis of the statistical indices, audit of quality and efficiency within the first, second and third directions of the Program shall be conducted by the finance agency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
