We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of Beyond
el suministro de cualquier otro beneficio en relación con su calidad de miembro del programa Beyond Business
the provision of any other benefits in connection with your membership of Beyond Business
9.8 En caso de la cancelación del programa Beyond Business de Qatar Airways según la subcláusula 9.2 anterior, Qatar Airways notificará por escrito al Miembro la baja de su membresía.
9.8 In case of termination of Beyond Business by Qatar Airways in accordance with sub-clause 9.2 above, Qatar Airways will write to the Member stating that its membership is being terminated.
Pero si usted desea tener acceso a los datos sin tener que estar en línea, o si desea usar la completa capacidad del Programa Beyond 20/20, usted debe bajar el programa e instalarlo.
However in order to have the data available on your computer without going on line or to use the Beyond 20/20 capability fully, you should download the Beyond 20/20 software and install it.
Antes de la intervención del programa Beyond Access, casi ninguna de estas 20 bibliotecas dio servicios para niños.
Before the Beyond Access program, almost none of these 20 libraries provided services for children.
Pluribus apoyó el desarrollo del programa Beyond Bias para que se implementara globalmente en Hilti y cuando comencé nuestro viaje de diversidad e inclusión en Hilti North America quedó claro que se necesitaría un enfoque más inclusivo dentro de nuestra organización.
Pluribus supported the development of the Beyond Bias program for Hilti to be implemented globally and as I started our D&I journey in Hilti North America it became clear that a more inclusive approach would be needed within our organization.
Se aplican los términos y condiciones del programa Beyond Business.
7.4 Para procesar los cambios y cancelaciones del billete de premio, inicie sesión en su cuenta en el portal del programa Beyond Business.
7.4 To process change and cancellation of award ticket, log in to your account in the Beyond Business Portal.
4.4 En el caso de restablecimiento de contraseña, deberá realizarlo después de iniciar sesión en su cuenta en el portal del programa Beyond Business.
4.4 For password reset, please do so online post log in your Account in the Beyond Business portal.
Podrá acceder a los estados de cuentas en línea, después de iniciar sesión en la cuenta correspondiente del portal del programa Beyond Business.
Statements can be accessed online post log in to the respective Account in the Beyond Business Portal.
se procesarán a través del acceso a la cuenta en línea en el portal del programa Beyond Business.
processed through the online Account access in the Beyond Business Portal.
Recopilamos y procesamos datos personales de los Miembros y de sus empleados o invitados para nominar las recompensas del programa Beyond Business de acuerdo con nuestro Aviso de privacidad.
We collect and process Personal Data from you as a Member or your employees or guests you nominate for Beyond Business rewards in accordance with our Privacy Notice.
4.3 Excepto por los cambios descritos en la subcláusula 4.2 anterior, se prohíbe cualquier otra modificación al nombre de la Empresa o la información de registro en el perfil de la cuenta del programa Beyond Business de Qatar Airways.
4.3 Except for changes mentioned in sub-clause 4.2 above, other changes in the Company's name or registration details in the Account profile are prohibited in Beyond Business by Qatar Airways.
El proyecto, que forma parte del programa Beyond the Net de Internet Society, encuentra su origen en "Radio Azacualpa - La voz de las mujeres", una estación de radio comunitaria que inició operaciones en 2017.
The project, which is part of the Internet Society's Beyond the Net program, finds its origin in "Radio Azacualpa - The Voice of Women," a community radio station that started in 2017.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
