Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Beyond
/bɪ'jɒnd/
más allá
fuera de
además de
después de
aparte de
más que
tras
más lejos
de más allá
allá de por encima
más adelante
superior a ajenas a
más allá de allende
extremadamente
Beyond that, it's hard to discover the culprit.
Pero, más allá de eso, es difícil descubrir la causa.
Beyond the window, a thick sheet of rain shimmered under the streetlights.
Más allá de la ventana, una espesa cortina de lluvia brillaba bajo las farolas.
Beyond this county, the wage of half a pound is tolerated.
Fuera de este condado, se admite una paga de media libra.
Beyond solving the textual difficulty, the translation also contained commentary.
Además de resolver la complejidad textual, la traducción también incluía comentarios.
Beyond prevention, you also need swift breach detection and remediation.
Además de prevenir, usted también necesita detectar los ataques y resolverlos.
Beyond the stockade, the world beckoned with unknown adventures.
Más allá del presidio, el mundo llamaba con aventuras desconocidas.
Beyond his tough guy image, he had a soft spot for children.
Más allá de su imagen de tipo duro, tenía debilidad por los niños.
Beyond that, the puzzles aren't afraid to challenge you.
Más allá de eso, los puzzles no tienen miedo de desafiarte.
Beyond their limits, I am powerless to believe in anything.
Más allá de sus límites, soy incapaz de creer en nada.
Beyond its territory, a city is the image it conveys.
Más allá del territorio, una ciudad es la imagen que destila.
Beyond this time, it is not healthy for the patient...
Más allá de este tiempo, no es saludable para el paciente...
Beyond, the blue firth, shining under a new day.
Más allá, el río oscuro que brilla bajo el nuevo día.
Beyond it, the map shows a great deal of nothing.
Más allá de esta ciudad, el mapa señala un enorme vacío.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Beyond: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

beyond help adj.
irremediable · desahuciado
"The old car is beyond help."
beyond one's control adj.
fuera de su control
"The delay was beyond his control."
beyond reach adj.
fuera de alcance · inalcanzable
"The treasure was beyond reach for the explorers."
beyond repair adj.
sin arreglo · irreparable
"The old car is beyond repair after the accident."
beyond the reach of adv.
fuera del alcance
"The book was placed beyond the reach of the children."
that job is beyond someone exp.
es demasiado para alguien
"That job is beyond him, he can't handle it."
! way beyond adv.
mucho más allá · muy lejos de
"The town is way beyond the mountains."
above and beyond prep.
más allá de
"The volunteers worked above and beyond the call of duty."
beyond all repair adj.
irreparable
"The flood left the house beyond all repair."
beyond description adv.
más allá de las palabras
"The beauty of the sunset was beyond description."
beyond me adv.
fuera de mi alcance
"The math problem is beyond me."
beyond one's means adv.
por encima de sus posibilidades
"After buying that luxury car, Mark was clearly living beyond his means."
beyond recovery adj.
irrecuperable · irreparable
"The old car is beyond recovery."
beyond the limits adv.
más allá de los límites
"His creativity goes beyond the limits of conventional art."
beyond words adv.
indescriptiblemente
"He was grateful beyond words for their support."
go beyond v.
ir más allá · superar
"She always goes beyond in her work."
! it's beyond me exp.
me supera
"Why she left is beyond me."
live beyond one's means v.
vivir por encima de sus posibilidades
"Despite his modest salary, he continues to live beyond his means."
look beyond v.
mirar más allá · ver más allá
"You need to look beyond the surface to understand the issue."
mature beyond one's years adj.
maduro para su edad
"He is mature beyond his years, always taking care of his siblings."

Synoniemen voor Beyond in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
oven mitt: protective glove for handling hot items
Ontdek het woord
oven mitt
Publiciteit

Suggesties

far beyond +10k
beyond that +10k
above and beyond +10k
look beyond +10k
way beyond +10k
extend beyond +10k
beyond the limits +10k
go beyond +10k

Resultaten: 214461. Exact: 214461. Verstreken tijd: 301 ms.