Examples with "del programa exploratorio" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por ejemplo, las perforaciones del programa de sondeo exploratorio son de un diámetro no mayor a 5 centímetros.
For example, drill holes for our exploratory drilling are no larger than five centimeters in diameter.
Opinaban también que algunas de las comunicaciones iban más allá de la naturaleza exploratoria del Programa de Trabajo y estaban orientadas a la elaboración de normas.
It was also their view that some of the submissions went beyond the exploratory nature of the Work Programme and were looking towards rule-making.
Esas delegaciones adujeron que algunas de las comunicaciones presentadas iban más allá del mandato meramente exploratorio del Programa de Trabajo, en particular al hacer referencia a cuestiones relacionadas con el acceso a los mercados.
These delegations stated that some of the communications tabled went beyond the purely exploratory mandate of the Work Programme, particularly with the mention of market access issues.
¿Qué se está estudiando en el ámbito del Programa Tecnológico de Fronteras Exploratorias, el Profex?
What is being studied and done in the area of PROFEX, the Technology Program in Exploratory Frontiers?
Esas delegaciones dijeron que no podían apoyar un enfoque para el que no hubiera mandato, que tuviera un objetivo de elaboración de normas que fuera contrario al mandato exploratorio del Programa de Trabajo y que pudiera llevar a la fragmentación del sistema multilateral de comercio.
These delegations said they could not support an approach for which there was no mandate, which had a rule-making objective that ran contrary to the exploratory mandate of the Work Programme and which could lead to the fragmentation of the multilateral trading system.
Uruguay, que anunciará en abril los resultados de su tercera subasta de áreas costa afuera, está ofreciendo 17 bloques para exploración y producción tras relajar las bases de calificación y reducir el alcance del programa mínimo exploratorio.
Uruguay, which holds a third offshore auction in April, is putting up 17 blocks for exploration and production after relaxing the qualification terms and reducing the scope of its mandatory exploration programs.
Tres líneas principales que utilizan las actividades exploratorias del programa AIM 1988-1989 (informática avanzada en medicina) y en estrecha colaboración con otros programas comunitarios
Three main lines, making use of the exploratory work of the 1988-1989 AIM programme (Advanced Informatics in Medicine) and in close cooperation with other Community programmes
Flexibilización del Programa Mínimo de Trabajo Exploratorio, ellos se pueden establecer en Unidades de Trabajo Exploratorio (UTE), mediante el cual el Contratista tiene la libertad de establecer los trabajos que permitan el cumplimiento del número de UTEs acordadas para cada período.
Relaxation of the Minimum Program of Exploratory Work, they can be set in Exploratory Work Units (EWU), whereby the Contractor is free to establish works that allow the compliance of the agreed number of EWUS for each period.
El último descubrimiento de Repsol YPF, que se inscribe dentro del Programa de Desarrollo Exploratorio y Productivo 2010-2014, se suma a otros proyectos exploratorios realizados en la cuenca de Neuquén, que han revelado indicios de un importante potencial de gas no convencional en dicha cuenca.
Repsol YPF's latest discovery is included in its 2010-2014 Exploratory Development Program, and adds to other exploration projects carried out in the Neuquen basin which have revealed significant non-conventional gas potential in that basin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
