Vertaling van "del programa interregional" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dentro del programa interregional se prestan servicios de asesoramiento y de otra índole en sectores clave, por lo general mediante actividades propias de cada país que se realizan en un marco normativo y sectorial amplio.
The interregional programme provides advisory and other services in key sectors, usually through country-specific activities carried out within a broad policy and sector framework.
Las lecciones aprendidas gracias a la evaluación del programa interregional y mundial que se presentaron en enero de 1997 se incorporaron a la formulación del marco para la cooperación mundial.
Lessons learned from the evaluations of the interregional and global programme presented in January 1997 were incorporated into the formulation of the global cooperation framework.
Sólo en tres proyectos examinados había una exposición clara de cómo el proyecto satisfaría los objetivos generales del FNUAP o los del programa interregional (párrs. 112 a 114).
In only three projects examined was there a clear statement of how the project would meet either UNFPA's overall aims or those of the interregional programme (see paras. 112-114).
En algunos de los proyectos examinados no se especificaba claramente la manera en que estaba previsto que se cumplieran los objetivos generales del FNUAP ni los del programa interregional y en la mayoría de ellos no se habían expuesto los resultados en forma clara y mensurable.
In some projects examined, there was no clear statement of how the projects would meet the overall aims of UNFPA and the interregional programme. Most of the projects examined had failed to set out clear, measurable outputs.
En marzo de 2002 tuvo lugar en Siria una consulta de asociados para el desarrollo en el marco del programa interregional para Asia occidental y África septentrional, por iniciativa del Mecanismo Mundial.
Consultations between development partners, as part of the interregional programme for western Asia and northern Africa that was set in train by the Global Mechanism, were held in Syria in March 2002.
Aunque el Gobierno de Malta sufraga todos los gastos locales, los fondos del programa interregional del Fondo de Población de las Naciones Unidas son la fuente principal de financiación de la capacitación.
While the Government of Malta covered all local costs, interregional programme funds of the United Nations Population Fund were the main source of finance for training.
El Departamento continuará también buscando apoyo extrapresupuestario para su labor normativa, por ejemplo, en el marco del Programa Interregional de Asistencia a los Países en Desarrollo para la Aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable.
The Department will also continue to seek extra-budgetary support for its normative work, for instance in the framework of the Inter-regional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries.
En septiembre de 1994, la mayoría de las actividades de la División del Programa Mundial y del Programa Interregional se integraron en la recién creada División de Ciencia y Tecnología y del Sector Privado.
In September 1994, most activities of the Division for Global and Interregional Programmes (DGIP) were integrated into the newly created Science, Technology and Private Sector Division.
Se trata de un proyecto conjunto del Programa de Empresas Transnacionales de la UNCTAD, el Banco Mundial y la División del Programa Mundial y del Programa Interregional del PNUD.
It is a joint endeavour of the UNCTAD Programme on Transnational Corporations, the World Bank and the Division of Global and Interregional Programmes of UNDP.
Las actividades de asistencia técnica las desempeñan otros departamentos, en particular la Subdivisión de Cooperativas, que se encarga del programa interregional de apoyo a las poblaciones indígenas por intermedio del desarrollo de cooperativas y empresas de autoayuda.
Other technical assistance is carried out by a number of different departments, notably the Cooperatives Branch, which is responsible for the INDISCO programme.
El Espacio compartido es también el nombre de un proyecto europeo (dentro del programa interregional IIIB-MAR-DEL-NORTE) que desarrolla la nueva política y métodos para el diseño de espacios públicos.Hans Monderman era el jefe del proyecto hasta su muerte en 2008.
The European Shared Space project (part of the Interreg IIIB-North Sea programme) developed new policies and methods for the design of public spaces with streets between 2004 and 2008 under the leadership of Hans Monderman until his death in 2008.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor del programa interregional in het Spaans
