We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veremos dos minutos y medio de movimientos obligatorios... antes del programa libre mañana.
Tonight we're seeing two and a half minutes in the compulsory moves before tomorrow night's long program.
Este no es un fenómeno poco frecuente en las campañas políticas, sino más bien lo que se ha vuelto más y más la regla en las campañas electorales, donde ambas partes tratan de hacer campañas políticas y cuestiones específicas del programa libre.
This is not a rare phenomenon in political campaigns, but rather what has become more and more the rule in election campaigns where both parties seek to make political campaigns specific issues and program free.
La duración total del programa libre de cada participante (la suma de la duración de las dos habaneras libres y las dos obras de polifonía libres) no debe exceder de 20 minutos.
The duration of free program of every participant, including both sections (2 free habaneras and 2 polyphonic pieces), must not exceed of 20 minutes.
No garantizo un uso del programa libre de todo error, o el manejo correcto de las posibilidades indicadas anteriormente.
I do not warrant any error-free usability of this application or the correct handling of the features of Winvi described above.
Ella entonces compitió como la última patinadora en el programa libre, colocando segunda logrando 142.23 puntos, la puntuación más alta del programa libre jamás registrada por una mujer estadounidense.
She then competed as the last skater in the free skate, placing second by scoring another personal best of 142.23, the highest free program score ever recorded by an American woman.
A "Tax Free" encontraras una calcomanía/etiqueta (en Inglés) identificando a los comercios que participan en este programa, pero siempre comprobá que la tienda es parte del programa libre de impuestos antes de hacer tu compra.
A 'Tax Free' window decal (in English) identifies participants in this program, but always check that the shop is part of the tax-free program before making your purchase.
Sin embargo, mucho antes de esta fecha, una gran cantidad de programas libres estaban ya disponibles. Un ejemplo es el proyecto GNU, iniciado por Richard Stallman, quien ha establecido los cimientos jurídicos del programa libre.
However, free software and programming environments were available long before as for instance the GNU project started by Richard Stallman, who also set up the legal bases of free software.
En el Campeonato Mundial, en Niza, realizó una buena actuación en las dos fases de la competición y logró batir su mejor puntuación del programa libre y total hasta la fecha.
At the 2012 Worlds, Joubert skated his best short program in two years and set a new personal best score in the free skating and overall to finish fourth.
Los usuarios de navegadores necesitan una conveniente facilidad para especificar el código JavaScript que ya hay en cierta página (el código especificado podría ser el reemplazo total, o una versión modificada del programa libre escrito en JavaScript en esa página).
Browser users also need a convenient facility to specify JavaScript code to use instead of the JavaScript in a certain page. (The specified code might be total replacement, or a modified version of the free JavaScript program in that page.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
