Siéntete libre de eliminar las oraciones que no encajen con el tema.
Feel free to strike out sentences that don't fit the theme.
Con su deuda saldada, volvió a estar libre como el viento.
With her debt cleared, she was free as the wind again.
En ese bar libre, servían copas a gogó hasta el amanecer.
At that open bar, drinks were served à gogo until sunrise.
Tengo muchas ganas de explorar la ciudad en mi día libre.
I am looking forward to exploring the city on my day off.
Si no te sientes bien, puedes tomarte el día libre.
If you're feeling unwell, you may have the day off.
Pagó la granja y por fin se sintió libre como el viento.
He paid off the farm and finally felt free as the wind.
Estos días casi no tengo un minuto libre para contestar mis mensajes.
These days I barely have a minute free to answer my messages.
Se queja de que ya no tiene un minuto libre para él mismo.
He complains that he never has a free minute for himself anymore.
Siempre mantenía un jardín cuidado, libre de malezas y escombros.
She always maintained a trim garden, free from weeds and debris.
Como mínimo, mantén el área limpia y libre de escombros.
At a minimum, keep the area clean and free of debris.
Mientras caía en el vacío, se sintió ingrávido y libre.
As he fell into the void, he felt weightless and free.
Un día libre extra cada mes no es moco de pavo.
An extra day off every month is not to be sneezed at.
El empleado fue sombrero en mano a pedir un día libre.
The employee went cap in hand to ask for a day off.
