Examples with "del programa usa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sí, este es otro caso en el que el contingente izquierdista del programa usa los métodos y armas de la otra parte contra ellos.
Yes, this is another instance in which the show's leftist contingent uses the other side's methods and weapons against them.
Ordenar su correo por fecha, tamaño, remitente, asunto, en orden ascendente o descendente, agrupar los mensajes por los sujetos para presentar el mensaje del programa usa el hilo de un poderoso editor HTML con funciones de formato completo.
Sort your mail by date, size, sender, subject, in ascending or descending order, group messages by subjects presenting message threads Use program's powerful html editor with full formatting capabilities.
La base de datos del programa usa más de 1.100 encuestas y censos de países en desarrollo, así como 300 informes de países desarrollados, que cubren el período comprendido entre 1980 y 2010.
The JMP database draws on more than 1,100 surveys and censuses from developing countries and 300 reports from developed countries, covering the period 1980 to 2010.
Para aquellos que forman parte del programa USA, cada día es una aventura en la cultura estadounidense al conocer nuevas personas, probar nuevos alimentos y aprender algo nuevo.
For those who are a part of the USA program, every day is an adventure in American culture - meeting new people, trying new foods, learning something new.
Al hablar de la dictadura del proletariado, el Borrador del Programa usa los términos "proletariado", "estado socialista" y "dictadura proletaria" como si fueran iguales.
The Draft Programme, in discussing the dictatorship of the proletariat, often uses the terms "proletariat" and "socialist state" or "proletarian dictatorship" more or less interchangeably.
Solicitante de empleo: "¿Qué versión del programa usa su empresa para analizar los datos web?"
Job Seeker: "What version of the program does your company use to analyze the Web data?"
La primera fase del programa usa la intensidad del Congreso Mundial de Bibliotecas e Información para lanzar a los asociados a la esfera bibliotecaria internacional.
The first phase of the programme uses the intensity of the World Library and Information Congress to launch the associates into the international library sphere.
Andere resultaten
Selecciona la casilla del programa que usa tu organización o institución.
Select the checkbox for the program that your organization or institution uses.
Roane State es una de las varias universidades del programa de AFS USA.
Roane State is one of several colleges in the AFS College USA program.
Así es cómo él siente el efecto del programa, el cual usa nuestro deseo de llenado o placer para controlarnos.
This is how he feels the affect of the program, which uses our desire for fulfillment or pleasure to control us.
Mejora la estabilidad del programa cuando se usa la herramienta Área de selección para editar fotos en el módulo Capas.
Improves the program stability when using the select area tool to edit photos in the Layers module.
ANJALI KAMAT: Acabamos de ver un fragmento del programa Inside USA.
Para determinar cómo impedir que el programa examine estas carpetas, consulte la documentación del programa antivirus que usa.
To determine how to prevent the program from scanning these folders, see the documentation for the antivirus program that you use.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.